Переклад тексту пісні Drag Me Down - Lansdowne

Drag Me Down (оригінал)

Time’s up
Down on my knees…
I’m face up
Need the release, I’m…
So addicted
So conflicted
Time’s up
I can’t take no more
Chain me to a bed of roses
I’m numb to the thorns
You are a sickness, my only weakness
I’ve got no defense when I’m on the ground
You’ve got me falling
I always give in until there’s nothing
‘Cause I know you’re gonna drag me down
So far
Girl on the inside
No more
Strength from the outside
So infected
Disconnected
Time’s up
I can’t take no more
Chain me to a bed of roses
I’m numb to the thorns
You are a sickness, my only weakness
I’ve got no defense when I’m on the ground
You’ve got me falling
I always give in until there’s nothing
‘Cause I know you’re gonna drag me down
You are a sickness, my only weakness
I’ve got no defense when I’m on the ground
You’ve got me falling
I always give in until there’s nothing
‘Cause I know you’re gonna drag me down
Drag me down
Drag me down

(переклад)

Час вийшло
На коліна…
Я обличчям догори
Потрібне звільнення, я…
Такий залежний
Так суперечливо
Час вийшло
Я більше не можу
Прив’яжіть мене до ліжка з троянд
Я заціпеніла до тернів
Ти хвороба, моя єдина слабкість
У мене немає захисту, коли я на землі
Ти змусив мене впасти
Я завжди здаюся поки нічого не буде
Бо я знаю, що ти мене затягнеш
Так далеко
Дівчина всередині
Не більше
Сила ззовні
Так заражений
Відключено
Час вийшло
Я більше не можу
Прив’яжіть мене до ліжка з троянд
Я заціпеніла до тернів
Ти хвороба, моя єдина слабкість
У мене немає захисту, коли я на землі
Ти змусив мене впасти
Я завжди здаюся поки нічого не буде
Бо я знаю, що ти мене затягнеш
Ти хвороба, моя єдина слабкість
У мене немає захисту, коли я на землі
Ти змусив мене впасти
Я завжди здаюся поки нічого не буде
Бо я знаю, що ти мене затягнеш
Перетягніть мене вниз
Перетягніть мене вниз