Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Leben Heißt Leben, виконавця - Laibach. Дата випуску: 27.05.2012
Мова пісні: Німецька
Leben Heißt Leben(оригінал) |
| Wann immer wir Kraft geben |
| Geben wir das Beste |
| All unser Können, unser Streben |
| Und denken nicht an Feste |
| Und die Kraft bekommen alle |
| Wir bekommen nur das Beste |
| Wenn jedermann auch alles gibt |
| Dann wird auch jeder alles kriegen |
| Leben heißt Leben |
| Leben heißt Leben |
| Wenn wir alle die Kraft spüren |
| Leben heißt Leben |
| Wenn wir alle den Schmerz fühlen |
| Leben heißt Leben |
| Heißt die Mengen erleben |
| Leben hießt Leben |
| Heißt das Land erleben |
| Wann immer wir Kraft geben |
| Geben wir das Beste |
| All unser Können, unser Streben |
| Und denken nicht an Feste |
| Von jedem wird alles gegeben |
| Und jeder kann auf jeden zählen |
| Leben heißt Leben |
| Welch ein Glück, dass es vorbei ist |
| Wir dachten, nichts wird anders |
| Jeder Augenblick der Zukunft |
| Ist ein Gedanke an vorher |
| Weil wir alle Kraft vergaben, wir gaben alles Beste |
| Und jedermann jetzt nichts mehr hat |
| Und der Tod nun aller harrt |
| Leben heißt Leben |
| (переклад) |
| Коли ми даємо сили |
| Давайте зробимо все можливе |
| Вся наша майстерність, все наше прагнення |
| І не думайте про фестивалі |
| І кожен отримує владу |
| Ми отримуємо тільки найкраще |
| Коли всі віддають все |
| Тоді всі отримають все |
| Життя означає жити |
| Життя означає жити |
| Коли ми всі відчуваємо силу |
| Життя означає жити |
| Коли ми всі відчуваємо біль |
| Життя означає жити |
| Означає переживати натовп |
| Життя означає життя |
| означає відчути країну |
| Коли ми даємо сили |
| Давайте зробимо все можливе |
| Вся наша майстерність, все наше прагнення |
| І не думайте про фестивалі |
| Все дається всім |
| І кожен може розраховувати на кожного |
| Життя означає жити |
| Як пощастило, що це скінчилося |
| Ми думали, що нічого не зміниться |
| Кожна мить майбутнього |
| Це думка про раніше |
| Бо ми віддали всі сили, віддали все, що могли |
| І у всіх тепер нічого немає |
| І смерть тепер чекає на всіх |
| Життя означає жити |