Переклад тексту пісні No History - Laibach

No History (оригінал)

No history
No repent
No surrender
No descent
No commandments on the wall
No god, no rules to scare you all
I’m here to take you forwards
You gotta kill your stupid fears
You got your whole life
You’ll need a sharp knife
Don’t wait!
Cut through the system’s rules
Less is more for the fucking fools
If you wanna take the prize
You got a world to fight
Go on!
No history
No repent
No surrender
No descent
No commandments on the wall
No god, no rules to scare you all
Some rhythms must remain
Unbroken riots in reverse
You take the front line
I’ll find a good rhyme
Get to it!
Don’t cling to faking scores
The base is solid and in place
Just take the first cut
We’ll get the time right
Don’t wait!
Use the wisdom of ancient sages
Call out for heroes
Who will be the creed
Of a new political faith
Use the language of misunderstanding
Disguise it
Occupy Wall Street
And judge the intentions of those we don’t trust
No history
No repent
No surrender
No descent
No commandments on the wall
No god, no rules to scare you all
No history
No repent
No surrender
No descent
No commandments on the wall
No god, no rules to scare you all

(переклад)

Немає історії
Без покаяння
Не відмовляти
Без спуску
Жодних заповідей на стіні
Не Боже, немає правил, щоб налякати вас усіх
Я тут, щоб вести вас вперед
Ви повинні вбити свої дурні страхи
У тебе все життя
Вам знадобиться гострий ніж
Не чекайте!
Переберіть правила системи
Менше — більше для проклятих дурнів
Якщо ви хочете отримати приз
У вас є світ, для боротися
Продовжуй!
Немає історії
Без покаяння
Не відмовляти
Без спуску
Жодних заповідей на стіні
Не Боже, немає правил, щоб налякати вас усіх
Деякі ритми повинні залишитися
Постійні заворушення у зворотному напрямку
Ви займаєте лінію фронту
Я знайду гарну риму
Приступайте до цього!
Не чіпляйтеся за підробку оцінок
Основа міцна і на місці
Просто зробіть перший зріз
Ми знайдемо час
Не чекайте!
Використовуйте мудрість стародавніх мудреців
Закликайте до героїв
Хто буде вірою
Нової політичної віри
Використовуйте мову непорозумінь
Замаскувати це
Окупуйте Уолл-стріт
І судити про наміри тих, кому ми не довіряємо
Немає історії
Без покаяння
Не відмовляти
Без спуску
Жодних заповідей на стіні
Не Боже, немає правил, щоб налякати вас усіх
Немає історії
Без покаяння
Не відмовляти
Без спуску
Жодних заповідей на стіні
Не Боже, немає правил, щоб налякати вас усіх