| Life Is Life (оригінал) | Life Is Life (переклад) |
|---|---|
| When we all… get the power | Коли ми всі… отримаємо владу |
| We all… give the best | Ми всі… даємо найкраще |
| Every minute. | Кожну хвилину. |
| of an hour | з години |
| Don’t think… about the rest. | Не думайте... про решту. |
| Then we’ll all… get the power | Тоді ми всі… отримаємо владу |
| We all… give the best | Ми всі… даємо найкраще |
| when everyone… gives everything | коли всі... віддають все |
| in every song, everybody see… that it’s life | у кожній пісні всі бачать… що це життя |
| LIFE! | ЖИТТЯ! |
| LIFE IS LIFE! | ЖИТТЯ Є ЖИТТЯ! |
| LIFE! | ЖИТТЯ! |
| LIFE IS LIFE! | ЖИТТЯ Є ЖИТТЯ! |
| LIFE IS LIFE! | ЖИТТЯ Є ЖИТТЯ! |
| when we all… feel the power | коли ми всі… відчуваємо силу |
| LIFE IS LIFE! | ЖИТТЯ Є ЖИТТЯ! |
| come on, stand up and dance | давай, встань і танцюй |
| LIFE IS LIFE! | ЖИТТЯ Є ЖИТТЯ! |
| It’s the feeling… of the people | Це почуття… людей |
| LIFE IS LIFE! | ЖИТТЯ Є ЖИТТЯ! |
| It’s the feeling of the band | Це відчуття групи |
| And we all… give the power | І ми всі… даємо владу |
| We all… give the best | Ми всі… даємо найкраще |
| Every minute. | Кожну хвилину. |
| in the hour | за годину |
| We dont think… about the rest. | Ми не думаємо… про інше. |
| And we all… give the power | І ми всі… даємо владу |
| You’ll all… give the best | Ви всі… дасте найкраще |
| and everyone… gives everything | і всі... дають все |
| in every song, everybody see, that it’s life… | у кожній пісні всі бачать, що це життя... |
| LIFE! | ЖИТТЯ! |
| LIFE IS LIFE! | ЖИТТЯ Є ЖИТТЯ! |
| LIFE! | ЖИТТЯ! |
| LIFE IS LIFE! | ЖИТТЯ Є ЖИТТЯ! |
| LIFE! | ЖИТТЯ! |
| Were glad… that it’s over | Були раді... що все закінчилося |
| We thought… it would last | Ми думали… це триватиме |
| Every minute… of the future | Кожну хвилину… майбутнього |
| Is a memory… of the past | Це спогад… про минуле |
| Becouse we gave… of the power | Тому що ми віддали… сили |
| We gave… of the best | Ми подали… з кращого |
| And everyone… lost everything | І всі... втратили все |
| And perished… with the rest | І загинув... з рештою |
| LIFE! | ЖИТТЯ! |
| LIFE IS LIFE! | ЖИТТЯ Є ЖИТТЯ! |
| LIFE! | ЖИТТЯ! |
| LIFE IS LIFE! | ЖИТТЯ Є ЖИТТЯ! |
| LIFE! | ЖИТТЯ! |
| LIFE IS LIFE! | ЖИТТЯ Є ЖИТТЯ! |
| LIFE… IS… LIIIIIIIIIIIIIIIFE! | ЖИТТЯ… Є… LIIIIIIIIIIIIIIIIIIFE! |
Переклад тексту пісні Life Is Life - Laibach
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Life Is Life , виконавця -Laibach
Пісня з альбому: Bremenmarsch
У жанрі:Индастриал
Дата випуску:24.09.2020
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:M. i. G. -
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2020 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2016 | |
| 1985 | |
| 2013 | |
| 1985 | |
| 2013 | |
| 1985 | |
| 2020 | |
| 1985 | |
| 1985 | |
| 2012 | |
| 1985 | |
| 1985 | |
| 2007 | |
| 1985 | |
| 2013 |