Переклад тексту пісні Eurovision - Laibach

Eurovision - Laibach
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Eurovision, виконавця - Laibach. Пісня з альбому S, у жанрі Индастриал
Дата випуску: 13.10.2013
Лейбл звукозапису: Mute Artists
Мова пісні: Англійська

Eurovision

(оригінал)
There are crowds in the streets
They are crying to be heard
There are crowds in the streets
They are crying to be heard
I hear echoes of voices
I hear echoes of voices
They are trying so hard
But the ears are kept shut
Trying so hard
But the ears are kept shut
Trying so hard
But the ears are kept shut
I see millions of hands
They are raised to the sky
I see millions of hands
They are raised to the sky
I see visions of outrage
I see visions of outrage
They are trying so hard
But the eyes are kept shut
Trying so hard
But the eyes are kept shut
Trying so hard
But the eyes are kept shut
Europe is falling apart
Europe is falling apart
Europe is falling apart
Europe is falling apart
Europe is falling
Apart
In the absence of war
We are questioning peace
In the absence of god
We all pray to police
Oceans of people
Oceans of souls
Oceans of people
Oceans of souls
They are trying so hard
But the minds are kept shut
Trying so hard
But the minds are kept shut
Trying so hard
But the minds are kept shut
Europe is falling apart
Europe is falling apart
Europe is falling apart
Europe is falling apart
Europe is falling
(переклад)
На вулицях натовп
Вони плачуть, щоб бути почутими
На вулицях натовп
Вони плачуть, щоб бути почутими
Я чую відлуння голосів
Я чую відлуння голосів
Вони дуже стараються
Але вуха тримають на замку
Дуже стараюся
Але вуха тримають на замку
Дуже стараюся
Але вуха тримають на замку
Я бачу мільйони рук
Вони піднесені до неба
Я бачу мільйони рук
Вони піднесені до неба
Я бачу бачення обурення
Я бачу бачення обурення
Вони дуже стараються
Але очі закриті
Дуже стараюся
Але очі закриті
Дуже стараюся
Але очі закриті
Європа розпадається
Європа розпадається
Європа розпадається
Європа розпадається
Європа падає
окремо
За відсутності війни
Ми ставимо під сумнів мир
За відсутності Бога
Ми всі молимось поліції
Океани людей
Океани душ
Океани людей
Океани душ
Вони дуже стараються
Але уми тримаються закритими
Дуже стараюся
Але уми тримаються закритими
Дуже стараюся
Але уми тримаються закритими
Європа розпадається
Європа розпадається
Європа розпадається
Європа розпадається
Європа падає
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
OHNE DICH ft. Mina Harker, Laibach 2020
B-Mashina (Iron Sky Prequel) 2013
No History 2013
Under the Iron Sky 2013
Eat Liver! ft. Laibach 2016
Life Is Life 2020
Država 1985
Take Me to Heaven 2013
Cari amici soldati 1985
Resistance Is Futile 2013
Sila 1985
Leben-Tod 2020
Brat moj 1985
Sredi bojev 1985
I Am Morbid ft. Morbid Angel 2012
Mi kujemo bodocnost! 1985
Smrt za smrt 1985
Herzfeld 2007
The Force 1985
Renate's Surprise 2013

Тексти пісень виконавця: Laibach