Переклад тексту пісні Cari Amici Soldati Jaruzelsky Drzava Svoboda - Laibach

Cari Amici Soldati Jaruzelsky Drzava Svoboda - Laibach
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cari Amici Soldati Jaruzelsky Drzava Svoboda, виконавця - Laibach.
Дата випуску: 05.07.2009
Мова пісні: Словенський

Cari Amici Soldati Jaruzelsky Drzava Svoboda

(оригінал)
Ljubljana Zagreb Beograd
Cari Amici Soldati, Jaruzelsky, Drzava, Svoboda
(Dear Friends Soldiers/Jaruzelsky/The State/Freedom)
CARI AMICI SOLDATI DEAR FRIENDS SOLDIERS
Cari amici soldati Dear friends soldiers
I tempi della pace the times of peace
Sono are
Passati!
over!
JARUZELSKY JARUZELSKY
General Jaruzelsky je imenoval General Jaruzelsky proclaimed
31. avgust za dan dela in miru.
August 31 as a Day of Work and Peace
Povdarja: «Oblast He emphasizes: „The Authority
Je morda nesimpaticna might be unsympathetic
A edina nesmrtna pot but the only immortal way
Miru in of peace
Stabilizacije.“ and stabilisation.»
SVOBODA
V letih najtezjih socialnih in druzbenih prtresov
V casu gospodarske krize
Je bila teznja
Da se ohrani enotnost in povezanost delavstva
Poglavitna naloga komunistov in zavednih delavcev
Z vkljucitvijo
Brezposelne delavske mladine
Je vse bolj rasel politicni
In bojevni razmah
Oblikovalo se je javno mnenje…
Zaradi politicnega delovanja
Je oblast
V letu 1982
Razpustila
Svobodo
FREEDOM
In the worst years of social and moral collapse
At a time of economic crisis
There was a tendency
To preserve working class union and unity
The principal task of communists and aware workers
Incorporating
Unemployed working class youth
Was to step up political
And militant reaction
Public opinion has been formed…
Due to political activity
The authority has
In the year 1982
Cancelled
Freedom
(переклад)
Любляна Загреб Белград
Імператор Амічі Солдати, Ярузельський, Держава, Свобода
(Дорогі друзі солдати / Ярузельський / Держава / Свобода)
CARI AMICI SOLDATI ШАНОВНІ ДРУЗІ СОЛДАТИ
Друзі солдати Дорогі друзі солдати
I tempi della pace у мирні часи
Вони є
Passati!
закінчено!
ЯРУЗЕЛЬСЬКИЙ ЯРУЗЕЛЬСЬКИЙ
Генерал Ярузельський був призначений генералом Ярузельським
31 серпня - День праці і миру.
31 серпня – День праці та миру
Він наголошує: «Він наголошує: «Влада
Це може бути несимпатичним, може бути несимпатичним
Єдиний безсмертний шлях, але єдиний безсмертний шлях
Мир у мирі
Стабілізація.«І стабілізація».
СВОБОДА
У роки найтяжчих соціальних і суспільних потрясінь
У часи економічної кризи
Це було прагнення
Зберігати єдність і згуртованість праці
Головне завдання комуністів і свідомих працівників
З включенням
Безробітна працююча молодь
Він ставав все більш політичним
І військовий бум
Громадська думка сформувалася…
Через політичні дії
Це площа
У 1982 році
Розчинено
Свобода
СВОБОДА
У найгірші роки соціального і морального краху
У час економічної кризи
Була тенденція
Зберегти союз і єдність робітничого класу
Головне завдання комуністів і свідомих робітників
Включення
Безробітна робітнича молодь
Треба було активізувати політичне
І войовнича реакція
Громадська думка сформувалася…
Через політичну активність
Влада має
У 1982 році
Скасовано
Свобода
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
OHNE DICH ft. Mina Harker, Laibach 2020
B-Mashina (Iron Sky Prequel) 2013
No History 2013
Under the Iron Sky 2013
Eurovision 2013
Eat Liver! ft. Laibach 2016
Life Is Life 2020
Država 1985
Take Me to Heaven 2013
Cari amici soldati 1985
Resistance Is Futile 2013
Sila 1985
Leben-Tod 2020
Brat moj 1985
Sredi bojev 1985
I Am Morbid ft. Morbid Angel 2012
Mi kujemo bodocnost! 1985
Smrt za smrt 1985
Herzfeld 2007
The Force 1985

Тексти пісень виконавця: Laibach