
Дата випуску: 05.07.2009
Мова пісні: Словенський
Cari Amici Soldati Jaruzelsky Drzava Svoboda(оригінал) |
Ljubljana Zagreb Beograd |
Cari Amici Soldati, Jaruzelsky, Drzava, Svoboda |
(Dear Friends Soldiers/Jaruzelsky/The State/Freedom) |
CARI AMICI SOLDATI DEAR FRIENDS SOLDIERS |
Cari amici soldati Dear friends soldiers |
I tempi della pace the times of peace |
Sono are |
Passati! |
over! |
JARUZELSKY JARUZELSKY |
General Jaruzelsky je imenoval General Jaruzelsky proclaimed |
31. avgust za dan dela in miru. |
August 31 as a Day of Work and Peace |
Povdarja: «Oblast He emphasizes: „The Authority |
Je morda nesimpaticna might be unsympathetic |
A edina nesmrtna pot but the only immortal way |
Miru in of peace |
Stabilizacije.“ and stabilisation.» |
SVOBODA |
V letih najtezjih socialnih in druzbenih prtresov |
V casu gospodarske krize |
Je bila teznja |
Da se ohrani enotnost in povezanost delavstva |
Poglavitna naloga komunistov in zavednih delavcev |
Z vkljucitvijo |
Brezposelne delavske mladine |
Je vse bolj rasel politicni |
In bojevni razmah |
Oblikovalo se je javno mnenje… |
Zaradi politicnega delovanja |
Je oblast |
V letu 1982 |
Razpustila |
Svobodo |
FREEDOM |
In the worst years of social and moral collapse |
At a time of economic crisis |
There was a tendency |
To preserve working class union and unity |
The principal task of communists and aware workers |
Incorporating |
Unemployed working class youth |
Was to step up political |
And militant reaction |
Public opinion has been formed… |
Due to political activity |
The authority has |
In the year 1982 |
Cancelled |
Freedom |
(переклад) |
Любляна Загреб Белград |
Імператор Амічі Солдати, Ярузельський, Держава, Свобода |
(Дорогі друзі солдати / Ярузельський / Держава / Свобода) |
CARI AMICI SOLDATI ШАНОВНІ ДРУЗІ СОЛДАТИ |
Друзі солдати Дорогі друзі солдати |
I tempi della pace у мирні часи |
Вони є |
Passati! |
закінчено! |
ЯРУЗЕЛЬСЬКИЙ ЯРУЗЕЛЬСЬКИЙ |
Генерал Ярузельський був призначений генералом Ярузельським |
31 серпня - День праці і миру. |
31 серпня – День праці та миру |
Він наголошує: «Він наголошує: «Влада |
Це може бути несимпатичним, може бути несимпатичним |
Єдиний безсмертний шлях, але єдиний безсмертний шлях |
Мир у мирі |
Стабілізація.«І стабілізація». |
СВОБОДА |
У роки найтяжчих соціальних і суспільних потрясінь |
У часи економічної кризи |
Це було прагнення |
Зберігати єдність і згуртованість праці |
Головне завдання комуністів і свідомих працівників |
З включенням |
Безробітна працююча молодь |
Він ставав все більш політичним |
І військовий бум |
Громадська думка сформувалася… |
Через політичні дії |
Це площа |
У 1982 році |
Розчинено |
Свобода |
СВОБОДА |
У найгірші роки соціального і морального краху |
У час економічної кризи |
Була тенденція |
Зберегти союз і єдність робітничого класу |
Головне завдання комуністів і свідомих робітників |
Включення |
Безробітна робітнича молодь |
Треба було активізувати політичне |
І войовнича реакція |
Громадська думка сформувалася… |
Через політичну активність |
Влада має |
У 1982 році |
Скасовано |
Свобода |
Назва | Рік |
---|---|
OHNE DICH ft. Mina Harker, Laibach | 2020 |
B-Mashina (Iron Sky Prequel) | 2013 |
No History | 2013 |
Under the Iron Sky | 2013 |
Eurovision | 2013 |
Eat Liver! ft. Laibach | 2016 |
Life Is Life | 2020 |
Država | 1985 |
Take Me to Heaven | 2013 |
Cari amici soldati | 1985 |
Resistance Is Futile | 2013 |
Sila | 1985 |
Leben-Tod | 2020 |
Brat moj | 1985 |
Sredi bojev | 1985 |
I Am Morbid ft. Morbid Angel | 2012 |
Mi kujemo bodocnost! | 1985 |
Smrt za smrt | 1985 |
Herzfeld | 2007 |
The Force | 1985 |