Переклад тексту пісні Was Ist Das - LaFee

Was Ist Das (оригінал)

Nicht nur du
Auch ich steh neben mir
Ich schwimme
Warum zitter ich so
Dass der Boden vibriert
Ich spinne
Was — Was ist das
Was hier passiert
Was da einfach explodiert
Hab ich so noch nie erlebt
Was hier mit mir abgeht
Was — Was ist das
Ich heb ab
Kenn keine Grenzen mehr
Ich schwebe
Mein Kopf läuft planlos meinem Herzschlag hinterher
Ich lebe
Was — Was ist das
Was hier passiert
Was da einfach explodiert
Hab ich so noch nie erlebt
Was hier mit mir abgeht
Was — Was ist das
Was — Was ist das
Was in mir schreit
Und mir sagt ich bin bereit
Ich soll’s heute noch riskiern
Was ist los mit mir
Was ist das und wer bin ich
Ich erkenn mich selber nicht
Ich bin doch klein und fühl micht groß
Was ist nur mit mir los
Was — Was ist das
Was hier passiert
Was da einfach explodiert
Hab ich so noch nie erlebt
Was hier mit mir abgeht
Was — Was ist das
Was in mir schreit
Und mir sagt ich bin bereit
Ich soll’s heute noch riskiern
Was ist los mit mir

Was Ist Das (переклад)

Не тільки ти
Я теж стою сам
я плаваю
Чому я так тремчу?
Щоб підлога вібрувала
я божевільний
Що - що це таке
Що тут відбувається
Що просто вибухає
Я ніколи не відчував нічого подібного
що зі мною відбувається
Що - що це таке
я знімаю
Не знайте більше кордонів
я пливу
Моя голова безцільно слідує за серцем
я живу
Що - що це таке
Що тут відбувається
Що просто вибухає
Я ніколи не відчував нічого подібного
що зі мною відбувається
Що - що це таке
Що - що це таке
що кричить всередині мене
І скажи мені, що я готовий
Я повинен ризикнути сьогодні
Що зі мною не так
Що це і хто я
Я не впізнаю себе
Я маленький і відчуваю себе великим
Що трапилося зі мною
Що - що це таке
Що тут відбувається
Що просто вибухає
Я ніколи не відчував нічого подібного
що зі мною відбувається
Що - що це таке
що кричить всередині мене
І скажи мені, що я готовий
Я повинен ризикнути сьогодні
Що зі мною не так