Переклад тексту пісні Ich Bin Ich - LaFee

Ich Bin Ich (оригінал)

Ich fühl mich verloren – allein
Bitte halt mich ganz fest – ich bin
So schwach und so klein
Komm bleib nah bei mir
Ich brauch dich so sehr, weil ich
Mich im Dunkeln verlier
Komm mir nicht zu nah
Mir geht's wieder gut, ich komme
Alleine schon klar
Ich bin stark – du wirst sehen
Bitte lass mich jetzt los,ich weiß
Ich bin schwer zu verstehen
Bitte geh, bleib bei mir
Bin ganz einfach kompliziert
Ich bin Mädchen, ich bin Frau.
Manchmal Engel, manchmal
Sau.
Ich bin heiß, ich bin eiskalt,
Manchmal jung und
Manchmal alt.
Ich bin Mädchen ich
Bin Frau.
Manchmal
Dumm und manchmal schlau.
Ich bin
Sauer ich bin süß,
Manchmal nett und manchmal fies.
Willst du alles oder nichts?
So bin ich
Willst du alles oder nichts?
Ich bin ich
Ich weiß nicht was Du morgen
Kriegst
Ob ich nerv wie ich bin, oder ganz
Zart und verliebt
Bin mal hart, mal ganz weich
Du kennst mich genau, will alles
Sofort oder gleich
Der Himmel für dich
Und manchmal die Hölle, ob ich das
Will oder nicht
Was ist schon normal?
Ich bin wie ich bin, aber immer für
Dich da
Bitte geh, bleib bei mir
Bin ganz einfach kompliziert.
Ich bin Mädchen, ich bin Frau.
Manchmal Engel, manchmal
Sau.
Ich bin heiß, ich bin eiskalt,
Manchmal jung und
Manchmal alt.
Ich bin Mädchen ich
Bin Frau.
Manchmal
Dumm und manchmal schlau.
Ich bin
Sauer ich bin süß,
Manchmal nett und manchmal fies.
Willst Du alles oder nichts?
So bin ich.
Willst Du alles oder nichts?
Ich bin ich.
Bin mal böse, bin mal lieb, fliege
Hoch und falle tief.
Bin mal unfair, mal gerecht,
Manchmal gut und manchmal
Schlecht.
Ich bin Mädchen, ich bin Frau.
Manchmal Engel, manchmal
Sau.
Ich bin heiß, ich bin eiskalt,
Manchmal jung und
Manchmal alt.
Ich bin Mädchen ich
Bin Frau.
Manchmal
Dumm und manchmal schlau.
Ich bin
Sauer ich bin süß,
Manchmal nett und manchmal fies.
Willst Du alles oder nichts?
So bin ich.
Willst Du alles oder nichts?
Ich bin ich.
Ich bin ich
Ich bin ich
Ich bin ich
Ich bin ich

(переклад)

Я відчуваю себе втраченим – самотнім
Будь ласка, тримайте мене міцно - я є
Такий слабкий і такий маленький
підійди, будь ближче до мене
Ти мені дуже потрібен, тому що я
втратити мене в темряві
Не підходьте занадто близько
Я добре, я йду
Наодинці вже ясно
Я сильний — побачиш
Будь ласка, відпустіть мене, тепер я знаю
мене важко зрозуміти
будь ласка, залишайся зі мною
Я просто складний
Я дівчина, я жінка.
Іноді ангели, іноді
Посіяти.
Мені жарко, я мерзну
Іноді молоді і
Іноді старі.
я дівчина я
я жінка
Раз у раз
Дурний, а іноді й розумний.
я
кислий я милий
Іноді мило, а іноді і неприємно.
Ти хочеш все чи нічого?
Ось такий я
Ти хочеш все чи нічого?
я це я
Я не знаю, що ти завтра
війни
Чи я так нервую, чи зовсім
Ніжна і закохана
Я іноді твердий, іноді дуже м’який
Ти мене добре знаєш, хочеш всього
Негайно чи негайно
рай для тебе
І іноді до біса, якщо я це роблю
Буде чи ні
Що є нормальним?
Я такий, який я є, але завжди для
ви там
будь ласка, залишайся зі мною
Я просто складний.
Я дівчина, я жінка.
Іноді ангели, іноді
Посіяти.
Мені жарко, я мерзну
Іноді молоді і
Іноді старі.
я дівчина я
я жінка
Раз у раз
Дурний, а іноді й розумний.
я
кислий я милий
Іноді мило, а іноді і неприємно.
Ти хочеш всього чи нічого?
Ось такий я.
Ти хочеш всього чи нічого?
я це я.
Іноді я злюсь, іноді я приємний, я літаю
Високі й низькі.
Я іноді несправедливий, іноді справедливий
Іноді добре, а іноді
Погано.
Я дівчина, я жінка.
Іноді ангели, іноді
Посіяти.
Мені жарко, я мерзну
Іноді молоді і
Іноді старі.
я дівчина я
я жінка
Раз у раз
Дурний, а іноді й розумний.
я
кислий я милий
Іноді мило, а іноді і неприємно.
Ти хочеш всього чи нічого?
Ось такий я.
Ти хочеш всього чи нічого?
я це я.
я це я
я це я
я це я
я це я