Переклад тексту пісні Tell Me Why - LaFee

Tell Me Why (оригінал)

My head is spinning over you*
Dark of night, no stars inside
You’re dreaming next to me
Afraid too close my eyes
Cos I don’t want miss a moment of you
Don’t want to dream….no
No dream could be as beautiful as you are
Tell me what, have I done to deserver something this beautiful
Tell me why
Am I the one your heart belongs to, why me?
Tell me why
Am I the one you want a place in your heart, why me?
Tell me why do you love me
Why it isn’t me you want
Before you came the days just passed
But now I’m soaking up each second
Within me a thousand suns arise
And I’m praying for them never too disappear
Tell me what have i done to deserve something this beautiful
Tell me why
Am I the one your heart belongs to, why me?
Tell me why
Am I the one you want a place in your heart, why me?
Tell me why do you love me
Why it isn’t me you want
Tell me why i deserve you
And why i hear you say «I love you girl»
Tell me why
Am I the one your heart belongs to, why me?
Tell me why
Am I the one you want a place in your heart, why me?
Tell me why
Am I the one your heart belongs to, why me?
Tell me why
Am I the one you want a place in your heart, why me?
Tell me why I deserve you
Tell me why I deserve you
Tell me why I deserve you
Why is it me you love?

(переклад)

Моя голова крутиться над тобою*
Темна ніч, всередині немає зірок
Ти мрієш поруч зі мною
Боюся занадто заплющити очі
Тому що я не хочу пропустити твоєї хвилини
Не хочу мріяти… ні
Жодна мрія не може бути такою красивою, як ви
Скажи мені, що я зробив, щоб заслужити щось таке прекрасне
Скажи мені чому
Я той, кому належить твоє серце, чому я?
Скажи мені чому
Я тая, кому ви хочете місце у твоєму серці, чому я?
Скажи мені, чому ти мене любиш
Чому ти хочеш не мене
До вашого приходу дні просто минули
Але тепер я вбираю кожну секунду
У мені виходить тисяча сонечок
І я молюся, щоб вони ніколи не зникали
Скажи мені, що я зробив, щоб заслужити щось таке прекрасне
Скажи мені чому
Я той, кому належить твоє серце, чому я?
Скажи мені чому
Я тая, кому ви хочете місце у твоєму серці, чому я?
Скажи мені, чому ти мене любиш
Чому ти хочеш не мене
Скажи мені, чому я заслуговую на тебе
І чому я чую, як ти говориш «Я люблю тебе, дівчино»
Скажи мені чому
Я той, кому належить твоє серце, чому я?
Скажи мені чому
Я тая, кому ви хочете місце у твоєму серці, чому я?
Скажи мені чому
Я той, кому належить твоє серце, чому я?
Скажи мені чому
Я тая, кому ви хочете місце у твоєму серці, чому я?
Скажи мені, чому я заслуговую на тебе
Скажи мені, чому я заслуговую на тебе
Скажи мені, чому я заслуговую на тебе
Чому ти любиш мене?