Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hand In Hand, виконавця - LaFee. Дата випуску: 31.12.2008
Мова пісні: Німецька
Hand In Hand(оригінал) |
| Wer hat das Recht zu richten |
| Was gut ist oder nicht |
| Wer hat mir denn zu sagen |
| Was richtig ist fr mich |
| Was soll ich tun |
| Ich dreh noch durch |
| Mein Herz zeigt mir den Weg |
| Und das will nur zu Dir zurck |
| Auch wenn keiner das versteht |
| Alles gegen mich und alles gegen dich ist verschwor’n |
| Alle sagen alles ist fr immer fr uns beide verlor’n |
| (Fr Immer verlor’n) |
| Wir stehen Hand in Hand |
| Mit dem Rcken an der Wand |
| Wir stehen Hand in Hand |
| Unser Traum ist abgebrannt |
| Wir stehen Hand in Hand |
| Mit dem Rcken an der Wand |
| Wir stehen Hand in Hand |
| Zu Zweit allein im Niemandsland |
| Ich hab fast aufgegeben |
| Jeder Tag war eine Schlacht |
| Habe keine Nacht geschlafen |
| ber uns beide nachgedacht |
| Was ist passiert |
| Meine Welt zerbricht |
| Sie sagen mir 'sei stark' |
| Doch wie’s mir geht |
| Interessiert die nicht |
| Keiner ausser Dir ist fr mich da Alles gegen mich und alles gegen dich ist verschwor’n |
| Alle sagen alles ist fr immer fr uns beide verlor’n. |
| (Fr Immer verlor’n…) |
| Wir stehen Hand in Hand |
| Mit dem Rcken an der Wand |
| Wir stehen Hand in Hand |
| Unser Traum ist abgebrannt |
| Wir stehen Hand in Hand |
| Mit dem Rcken an der Wand |
| Wir stehen Hand in Hand |
| Zu Zweit allein im Niemandsland |
| Du musst Ihn schnell vergessen |
| Ja, du darfst ihn nicht vermissen |
| Dieser Albtraum geht vorbei |
| Sei doch froh, jetzt bist du frei |
| Vorbei, er hat’s verdient, |
| Sag mal hngst du noch an ihm |
| Du bist total verrckt |
| Schau nach vorn und nicht zurck! |
| (zurck) |
| «Die siebzehnjhrige LaFee» |
| Wir stehen Hand in Hand |
| Mit dem Rcken an der Wand |
| Wir stehen Hand in Hand |
| Unser Traum ist abgebrannt |
| Mit dem Rcken an der Wand |
| Wir stehen Hand in Hand |
| Zu Zweit allein im Niemandsland |
| (переклад) |
| Хто має право судити |
| Що добре чи ні |
| Хто має мені сказати? |
| Що підходить мені |
| Що я повинен зробити |
| Я божеволію |
| Моє серце вказує мені шлях |
| І це просто хоче повернутися до вас |
| Навіть якщо цього ніхто не розуміє |
| Все проти мене і все проти вас - змова |
| Усі кажуть, що для нас обох все втрачено назавжди |
| (Назавжди втрачений) |
| Ми стоїмо рука об руку |
| Притуливши спину до стіни |
| Ми стоїмо рука об руку |
| Наша мрія згоріла |
| Ми стоїмо рука об руку |
| Притуливши спину до стіни |
| Ми стоїмо рука об руку |
| Двоє поодинці на нічійній землі |
| Я майже здався |
| Кожен день був битвою |
| Не спав ніч |
| думав про нас обох |
| Що сталося? |
| мій світ ламається |
| Вони кажуть мені "будь сильним" |
| Але як у мене справи? |
| Не цікавить їх |
| Ніхто, крім тебе, для мене. Все проти мене, і все змовлено проти тебе |
| Усі кажуть, що для нас обох все втрачено назавжди. |
| (Назавжди втрачений...) |
| Ми стоїмо рука об руку |
| Притуливши спину до стіни |
| Ми стоїмо рука об руку |
| Наша мрія згоріла |
| Ми стоїмо рука об руку |
| Притуливши спину до стіни |
| Ми стоїмо рука об руку |
| Двоє поодинці на нічійній землі |
| Ви повинні швидко забути його |
| Так, ви не повинні сумувати за ним |
| Цей кошмар пройде |
| Будь щасливий, тепер ти вільний |
| Зрештою, він на це заслуговує |
| Скажи, ти ще до нього прив’язаний? |
| Ти зовсім божевільний |
| Дивись вперед, а не назад! |
| (назад) |
| «Сімнадцятирічний Лафі» |
| Ми стоїмо рука об руку |
| Притуливши спину до стіни |
| Ми стоїмо рука об руку |
| Наша мрія згоріла |
| Притуливши спину до стіни |
| Ми стоїмо рука об руку |
| Двоє поодинці на нічійній землі |