Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Kartenhaus, виконавця - LaFee. Дата випуску: 15.11.2018
Мова пісні: Німецька
Kartenhaus(оригінал) |
| Wir haben uns eingeladen dieses Spiel zu spielen |
| Legen die Karten auf den Tisch |
| Fangen an unser Leben zu bauen |
| Euphorisch, aufgeregt wie im Rausch, wie im Traum |
| Das erste Mal zusammen lachen |
| Schauen wir uns an und glauben es kaum |
| Immer eine Karte nach der anderen |
| Du bist mein Kartenhaus, ich pass immer auf dich auf |
| Selbst wenn du zusammen fällst, bau ich dich wieder auf |
| Du bist mein Kartenhaus, es reicht ein kleiner Hauch |
| Auch wenn der Sturm kommt, wir kämpfen uns daraus |
| Und auch wenn es schwankt auf seinem Fundament |
| Sind es nur wir beide, die sich wirklich kennen |
| Die Fassade fällt von uns ab, du siehst mein raues Gesicht |
| Ich spüre deine Angst, hoffentlich erschreckst du dich nicht |
| Vor meinen verblassten Farben |
| Du bist mein Kartenhaus, ich pass immer auf dich auf |
| Selbst wenn du zusammen fällst, bau ich dich wieder auf |
| Du bist mein Kartenhaus, es reicht ein kleiner Hauch |
| Auch wenn der Sturm kommt, wir kämpfen uns daraus |
| Es gibt für uns kein schlechtes Blatt, kein Schachmatt |
| Wir können uns die Karten offen zeigen |
| Wir nehmen die Farben in die Hand |
| Die blassen Farben müssen weichen |
| Die blassen Farben müssen weichen |
| Du bist mein Kartenhaus, ich pass immer auf dich auf |
| Selbst wenn du zusammen fällst, bau ich dich wieder auf |
| Du bist mein Kartenhaus, es reicht ein kleiner Hauch |
| Auch wenn der Sturm kommt, wir kämpfen uns daraus |
| Du bist mein Kartenhaus |
| Du bist mein Kartenhaus |
| (переклад) |
| Ми запросили себе пограти в цю гру |
| Покладіть картки на стіл |
| Почніть будувати наше життя |
| Ейфорійний, збуджений, наче п'яний, ніби уві сні |
| Вперше посмійтеся разом |
| Давайте подивимось і навряд чи повіримо |
| Одна картка за раз |
| Ти мій картковий будиночок, я завжди піклуюся про тебе |
| Навіть якщо ти впадеш, я знову підніму тебе |
| Ти мій картковий будиночок, достатньо трохи дотику |
| Навіть якщо настане шторм, ми боремося за вихід |
| І навіть якщо трясеться на своїй основі |
| Чи тільки ми вдвох дійсно знаємо один одного |
| Фасад з нас спадає, бачиш моє грубе обличчя |
| Я відчуваю твій страх, сподіваюся, ти не злякаєшся |
| На тлі моїх вицвілих кольорів |
| Ти мій картковий будиночок, я завжди піклуюся про тебе |
| Навіть якщо ти впадеш, я знову підніму тебе |
| Ти мій картковий будиночок, достатньо трохи дотику |
| Навіть якщо настане шторм, ми боремося за вихід |
| У нас немає поганої руки, немає мата |
| Ми можемо відкрито показати свої картки |
| Беремо кольори в свої руки |
| Бліді кольори повинні поступитися місцем |
| Бліді кольори повинні поступитися місцем |
| Ти мій картковий будиночок, я завжди піклуюся про тебе |
| Навіть якщо ти впадеш, я знову підніму тебе |
| Ти мій картковий будиночок, достатньо трохи дотику |
| Навіть якщо настане шторм, ми боремося за вихід |
| Ти мій картковий будиночок |
| Ти мій картковий будиночок |