Переклад тексту пісні Les parkings - La Tordue

Les parkings (оригінал)

Par où comment par qui
Commencent les parkings
De la morale à qui
Profite le prix?
Du silence de l’or
Dans les coffres qui dort
L’argent est inodore
Mais qu’est-ce qui sent si fort?
Malins marchands de schnouf
Grands kings de l’esbrouffe
Les agents blanchissants
De poudre helvétique
Sur des mat’las d’argent
S’envolent c’est magique
Troupes gouvernementales
Gouvernant le mental
La télé vide ceux
Qui vivent par ses yeux
Dealers de poudre aux yeux
Laveurs de cerveaux
Le monde est propre et beau
Certifié conforme
Qu’on forme faut pas s’y fier
Pour entrer dans la norme
Pourquoi comment pour qui
Marchent à 4 pattes
Les moutons les zombies
Tous ceux que l’audimate?
Par où comment par qui
Commencent les parkings
De la morale à qui
Profite le cri?
Étouffé à l’asile
Des ils ou des elles
Morale imbécile
Leur a coupé les ailes
Chimique camisole
Silence occipital
La folie a ses taules
Dans le désert mental
Y pensez-vous aux fous
Ceux qu’on n’enferme pas
Et qui font de vous
Des pions des soldats
Les mêmes qui parfois
Mett’en boîte les lois
Qui parquent les pakis
Matent les insoumis
Et viennent à 20 heures
Dire la main sur le coeur
«si t’as l’mal du pays
Bienvenue dans nos charters»

Les parkings (переклад)

Куди як ким
Починаються стоянки
Від моралі кому
Скористатися ціною?
Від тиші золота
У скарбниці, що спить
Гроші не мають запаху
Але що так сильно пахне?
Розумні торговці Schnouf
Великі королі шоу
Відбілюючі засоби
Швейцарська пудра
На срібних килимках
Лети геть, це магія
Урядові війська
Керування розумом
Телевізор спорожняє їх
Хто живе його очима
Дилери цукерок для очей
Промивачі мізків
Світ чистий і прекрасний
Сертифікований
Тому, що ми формуємо, не варто вірити
Щоб вписуватися в норму
чому як для кого
Ходити на 4 ногах
Вівці зомбі
Усі ті, що ревізують?
Куди як ким
Починаються стоянки
Від моралі кому
Насолоджуєтеся криком?
Задихався в притулку
Вони або вони
Дурна мораль
Підрізали їм крила
Хімічна гамівна сорочка
потилична тиша
Божевілля має свої в'язниці
У душевній пустелі
Думаєш про дурнів
Тих, яких ми не замикаємо
І це робить вас
Солдатські пішаки
Ті самі, що інколи
Покладіть закони в коробку
Хто паркує паки
Придушіть бунтівника
І приходьте о 20 год.
Скажи руку на серце
«Якщо ти сумуєш за домом
Ласкаво просимо до наших чартерів»