Переклад тексту пісні Kiss And Not Tell - La Roux

Kiss And Not Tell (оригінал)

Ten thousand stories sent
Two lovers disguise
You’ve seen the future now
A love that is blind
Makes you want to kiss and not tell
Makes you want to kiss and not tell
You’ve dialled that number now
So where’s the surprise
Temptations calling you
A secret reply
Makes you want to kiss and not tell
Makes you want to kiss and not tell
All along I’ve had feelings I can’t help
Makes me want to kiss and not tell
You say in evidence
They won’t take you alive
But when the sun goes down
You cover your lies
Makes you want to kiss and not tell
Makes you want to kiss and not tell
You like the elegance
But it’s weighing you down
And sometimes you just need a night on the town, oooh
Makes you want to kiss and not tell
Makes you want to kiss and not tell
All along I’ve had feelings I can’t help
Makes me want to kiss and not…
And all I want is to come right out of my shell
Makes me want to kiss and not tell
Makes you want to kiss and not tell
Makes you want to kiss and not tell
All along I’ve had feelings I can’t help
Makes me want to kiss and not
And all I want is to come right out of my shell
Makes you want to kiss and not tell
All along I… Feelings I can’t…
Feelings I can’t help
All I want is… to come right out my… to come right out my shell
All along I’ve had feelings I can’t help
Makes me want to kiss and not…
And all I want is to come right out of my shell
Makes me want to kiss and not tell
All along I’ve had feelings I can’t help
Makes me want to kiss and not…
And all I want is to come right out of my shell
Makes you want to kiss and not tell

Kiss And Not Tell (переклад)

Надіслано десять тисяч оповідань
Двоє закоханих маскуються
Ви бачили майбутнє зараз
Сліпа любов
Викликає бажання цілувати, а не розповідати
Викликає бажання цілувати, а не розповідати
Ви зараз набрали цей номер
Тож де сюрприз
Тебе кличуть спокуси
Таємна відповідь
Викликає бажання цілувати, а не розповідати
Викликає бажання цілувати, а не розповідати
Весь час у мене були відчуття, що я не можу допомогти
Мені хочеться цілувати, а не розповідати
Ви кажете в доказ
Вони не візьмуть вас живим
Але коли сонце заходить
Ви прикриваєте свою брехню
Викликає бажання цілувати, а не розповідати
Викликає бажання цілувати, а не розповідати
Тобі подобається елегантність
Але це обтяжує вас
А іноді вам просто потрібна ніч у місті, ооо
Викликає бажання цілувати, а не розповідати
Викликає бажання цілувати, а не розповідати
Весь час у мене були відчуття, що я не можу допомогти
Мені хочеться цілуватися, а не...
І все, чого я бажаю — це вийти прямо зі моєї шкаралупи
Мені хочеться цілувати, а не розповідати
Викликає бажання цілувати, а не розповідати
Викликає бажання цілувати, а не розповідати
Весь час у мене були відчуття, що я не можу допомогти
Мені хочеться цілуватися, а ні
І все, чого я бажаю — це вийти прямо зі моєї шкаралупи
Викликає бажання цілувати, а не розповідати
Весь час я… Відчуття, що я не можу…
Почуття, яким я не можу допомогти
Все, чого я хочу — це… вийти прямо з моєї… щоб вийти прямо з моєї шкаралупи
Весь час у мене були відчуття, що я не можу допомогти
Мені хочеться цілуватися, а не...
І все, чого я бажаю — це вийти прямо зі моєї шкаралупи
Мені хочеться цілувати, а не розповідати
Весь час у мене були відчуття, що я не можу допомогти
Мені хочеться цілуватися, а не...
І все, чого я бажаю — це вийти прямо зі моєї шкаралупи
Викликає бажання цілувати, а не розповідати