Переклад тексту пісні Automatic Driver - La Roux

Automatic Driver (оригінал)

In time, oh, will I
Understand it?
We can fight 'til it’s light
Doesn’t mend it
Do you still dream we’re alright
And we’ll find it?
What if I tell you lies
And demand it?
Demand it
Baby, how many times
You’re not listening right in my mind
I know it’s alright
But then you find you’re lost in the fight
And now you’ve broken the love of your life
Or you’re just blinded
I wanted to manage information
Find the automatic driver
Oh, I’ll find it
Woah, but I’m still so in love
Imagine how much I’m crying
Oh, I’m crying
Oh, woah
Do-do-doo, do-do-do
Do-do-doo, do-do-do
Do-do-doo, do-do-do
Do-do-doo, do-do-do
Do-do-doo, do-do-do
Do-do-doo, do-do-do
Do-do-doo, do-do-do
Do-do-doo, do-do-do
Too many times we’ve been high
Then we’ve landed
Oh, that smile that you hide
Leaves me stranded
Oh, sometimes I feel like
We’re just pretending
And this time I realize
It’s an ending, an ending
Baby, how many times
You’re not listening right in my mind
I know it’s alright
But then you find you’re lost in the fight
And now you’ve broken the love of your life
Or you’re just blinded
I wanted to manage information
Find the automatic driver
Oh, I’ll find it
Woah, but I’m still so in love
Imagine how much I’m crying
Oh, I’m crying
Oh, woah
Do-do-doo, do-do-do
Do-do-doo, do-do-do
Do-do-doo, do-do-do
Do-do-doo, do-do-do
Do-do-doo, do-do-do
Do-do-doo, do-do-do
Do-do-doo, do-do-do
Do-do-doo, do-do-do
You can try all you like
But it’s ended
And this time we’re in paradise
You’re my favorite
I wanted to make a contribution, baby
I wanted to start a revolution with you
I wanted to make a contribution, baby
I wanted to start a revolution with you, oh, oh, oh
After I waited so long to find you
Why did I let myself run and hide you?
After I waited so long to find you
Why did I let myself run?
I wanted to make a contribution, baby
I wanted to start a revolution with you
I wanted to make a contribution, baby
I wanted to start a revolution with you, oh, oh, oh
After I waited so long to find you
Why did I let myself run and hide you?
After I waited so long to find you
Why did I let myself run and hide you?
After I waited so long to find you
Why did I let myself run and hide you?
After I waited so long to find you
Why did I let myself run and hide you?

(переклад)

З часом, о, чи
Зрозуміти це?
Ми можемо битися, поки не світає
Не виправляє це
Ви все ще мрієте, що ми в порядку
І ми його знайдемо?
Що робити, якщо я скажу вам неправду
І вимагати цього?
Вимагайте цього
Дитинко, скільки разів
Ви мене не слухаєте
Я знаю, що це нормально
Але потім ви розумієте, що програли в боротьбі
А тепер ви зламали кохання свого життя
Або ви просто осліпли
Я хотів керувати інформацією
Знайдіть автоматичний драйвер
О, я знайду
Вау, але я все ще так закоханий
Уявіть, як я плачу
Ой, я плачу
Ой ой
До-ду-ду, до-ду-ду
До-ду-ду, до-ду-ду
До-ду-ду, до-ду-ду
До-ду-ду, до-ду-ду
До-ду-ду, до-ду-ду
До-ду-ду, до-ду-ду
До-ду-ду, до-ду-ду
До-ду-ду, до-ду-ду
Занадто багато разів ми були високою
Тоді ми приземлилися
О, та усмішка, яку ти ховаєш
Залишає мене в безвиході
О, інколи мені так подобається
Ми просто прикидаємося
І цього разу я усвідомлюю
Це кінець, кінець
Дитинко, скільки разів
Ви мене не слухаєте
Я знаю, що це нормально
Але потім ви розумієте, що програли в боротьбі
А тепер ви зламали кохання свого життя
Або ви просто осліпли
Я хотів керувати інформацією
Знайдіть автоматичний драйвер
О, я знайду
Вау, але я все ще так закоханий
Уявіть, як я плачу
Ой, я плачу
Ой ой
До-ду-ду, до-ду-ду
До-ду-ду, до-ду-ду
До-ду-ду, до-ду-ду
До-ду-ду, до-ду-ду
До-ду-ду, до-ду-ду
До-ду-ду, до-ду-ду
До-ду-ду, до-ду-ду
До-ду-ду, до-ду-ду
Ви можете спробувати все, що вам подобається
Але це закінчилося
І цього разу ми в раю
Ти мій улюблений
Я хотів внести внесок, дитино
Я хотів почати революцію разом із вами
Я хотів внести внесок, дитино
Я хотів почати революцію з вами, о, о, о
Після того, як я так довго чекав, щоб знайти тебе
Чому я дозволив собі втекти і сховати тебе?
Після того, як я так довго чекав, щоб знайти тебе
Чому я дозволив собі бігти?
Я хотів внести внесок, дитино
Я хотів почати революцію разом із вами
Я хотів внести внесок, дитино
Я хотів почати революцію з вами, о, о, о
Після того, як я так довго чекав, щоб знайти тебе
Чому я дозволив собі втекти і сховати тебе?
Після того, як я так довго чекав, щоб знайти тебе
Чому я дозволив собі втекти і сховати тебе?
Після того, як я так довго чекав, щоб знайти тебе
Чому я дозволив собі втекти і сховати тебе?
Після того, як я так довго чекав, щоб знайти тебе
Чому я дозволив собі втекти і сховати тебе?