Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні El Viento que Todo Empuja, виконавця - La Renga. Дата випуску: 22.11.2006
Мова пісні: Іспанська
El Viento que Todo Empuja(оригінал) |
| Hoy me detuve en tu mirada que raja el velo del dolor |
| Y supe que hay mucho ms que percibir en este mundo |
| Que todo lo muele y los desgarra |
| Perdido por perdido ya ves da lo mismo vivo o muerto |
| Pero tu alma es otra cosa, tu alma es la que te mueve |
| Tu alma es mi razn, tu alma es la fuerza |
| El guila muerte siempre vuelve y afina su aguda vista |
| Hoy cualquiera puede morir sin saber cmo fue vivir |
| Yo slo espero, sin dormirme en mis sueos |
| Estar tan lejos, lejos de esa ignorancia |
| Slo eso, slo eso |
| Despierta en mi el viento que todo empuja |
| Slo eso, slo eso |
| Qu ms puedo esperar, slo eso |
| Y mi mirada puede ver por la rejilla de tus ojos |
| Para espiar tu corazn que se qued con un pedazo de mi vida |
| Al tiempo que yo, yo brot de tu sangre |
| Hoy que no hay tiempo que perder, |
| Que todo anda a reloj |
| Que se destruye sin razn |
| Y la vida muere en un discurso |
| Y alguien se encarga de encerrarte |
| Y otro prepara el fin del mundo |
| Y tan lejana queda la escencia |
| Que slo el hecho de encontrarte para m Le da sentido, le da sentido a mi vida |
| Slo eso, slo eso |
| Despierta en mi el viento que todo empuja |
| Slo eso, slo eso |
| Qu ms puedo esperar, slo eso |
| (переклад) |
| Сьогодні я зупинився перед твоїм поглядом, що розриває пелену болю |
| І я знав, що в цьому світі є ще багато чого побачити |
| Це все перемелює і розриває |
| Втрачений за втрачений, бачите, не важливо, живий чи мертвий |
| Але ваша душа - це щось інше, ваша душа - це те, що вас рухає |
| Твоя душа - мій розум, твоя душа - моя сила |
| Смертний орел завжди повертається і загострює свій гострий зір |
| Сьогодні кожен може померти, не знаючи, як це було жити |
| Я просто чекаю, не засинаючи уві сні |
| Бути так далеко, далеко від того невігластва |
| тільки те, тільки те |
| Прокинься в мені вітер, що все штовхає |
| тільки те, тільки те |
| Чого ще я можу очікувати, тільки цього |
| І мій погляд бачить крізь сітку твоїх очей |
| Щоб шпигувати за твоїм серцем, яке зберегло частинку мого життя |
| У той же час, коли я, я виріс із твоєї крові |
| Сьогодні нема часу втрачати, |
| Що все йде на годинник |
| що знищується без причини |
| І життя вмирає в промові |
| І хтось відповідає за те, щоб вас закрити |
| А інший готує кінець світу |
| І так далеко суть |
| Що тільки той факт, що я знайшов тебе для мене, надає сенс, надає сенс моєму життю |
| тільки те, тільки те |
| Прокинься в мені вітер, що все штовхає |
| тільки те, тільки те |
| Чого ще я можу очікувати, тільки цього |