Переклад тексту пісні Destino Ciudad Futura - La Renga

Destino Ciudad Futura (оригінал)

Fuego llamas de miedo y azufre
Han estallado en tu radio
Conduciendo hacia el futuro
Expandiéndose en el espacio
Miradas que tienen perdido el corazón
No, no te detengas que puede ser una bomba
Pronto habrá llegado el día de la insolación
Y cuanto habrás pagado por el precio de tu sombra
Nada, nada hay en lo que han dicho
Ni por lo que se ha jurado
Nada tuyo es el mundo
Ese que te han diseñado
Y estas viendo la nada aunque todo este ahí
Y esta siendo todo achatado contra el piso
Cual es el motivo y cual la condición
Por la que ha llegado ciudad futura su destino
Llamas, fuego quemando banderas
No hay dimensión del Estado
En un gran barril de serpientes
Las almas han envenenado
Amor aunque no halla nada para amar
A desenterrado a tanto muerto del olvido
De las ciudades viejas han traído tanto mal
Tratados de codicia, futuro próximo destino

(переклад)

Полум'я вогню страху і сірки
Вони вибухнули у вашому радіо
Заїзд у майбутнє
Розширення в просторі
Виглядає, що втратило серце
Ні, не зупиняйтеся, це може бути бомба
Скоро настане день сонячного удару
І скільки ти заплатиш за ціну своєї тіні
Нічого, нічого в тому, що вони сказали
Ані за те, що присягали
Ніщо твоє не є світом
Той, який вони розробили для вас
І ти нічого не бачиш, хоча все є
І все це розплющується об підлогу
У чому причина і яка умова
До якого майбутнього міста прибула його доля
Полум'я, вогонь горить прапори
Немає державного виміру
У великій бочці змій
душі отруїлися
Любіть, навіть якщо він не знаходить що любити
Він стільки мертвих викопав із забуття
Зі старих міст вони принесли стільки зла
Договори жадібності, найближча доля