Переклад тексту пісні Mujer de Caleidoscopio - La Renga

Mujer de Caleidoscopio - La Renga
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mujer de Caleidoscopio, виконавця - La Renga. Пісня з альбому Truenotierra, у жанрі Метал
Дата випуску: 13.01.2011
Лейбл звукозапису: Pop Art
Мова пісні: Іспанська

Mujer de Caleidoscopio

(оригінал)
En los espejos fríos de la oscuridad
Aparecieron tus colores
Toda la bruma que ocupaba el lugar
No sé hasta hoy dónde se esconde
Pero el reflejo viene de un solo lugar
Y vos quizá quién sabe de donde
Eterno atardecer sentado al borde
Del abismo más profundo
¿Quién puede descorrer el velo que una vez
Lo hizo todo tan absurdo?
Y cuentan que el secreto que aún se guarda en vos
Con vos también se moriría
La vida hoy tendrá una triste realidad
Y la verdad, una mentira
Pero en cada cuento que arrasó mi corazón
Sabía yo que estabas viva
Eterno atardecer, sentado al borde de
El abismo más profundo
¿Quién puede descorrer el velo que una vez
Lo hizo todo tan absurdo?
(переклад)
У холодних дзеркалах темряви
з'явилися твої кольори
Весь туман, що зайняв місце
Я до сьогодні не знаю, де воно ховається
Але відображення приходить лише з одного місця
І, можливо, хто знає, звідки
Вічний захід сонця сидить на краю
З найглибшої прірви
Хто може один раз підняти завісу
Він зробив все таким абсурдним?
І кажуть, що таємниця, яка досі зберігається в тобі
З тобою він би також помер
Сьогоднішнє життя матиме сумну реальність
І правда, брехня
Але в кожній казці, яка розоряла моє серце
Я знав, що ти живий
Вічний захід сонця, сидячи на краю с
найглибша прірва
Хто може один раз підняти завісу
Він зробив все таким абсурдним?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Buseca y Vino Tinto 2021
El Rito De Los Corazones Sangrando 2014
Entre la niebla 2011
Blues De Bolivia 2021
Luciendo Mi Saquito Blusero 2021
Cuadrado Obviado 2011
Llenado de llorar 2011
Oscuro diamante 2011
Almohada de piedra 2011
Fiesta Cervezal ft. La Renga 2014
Palabras estorbantes 2011
Destino Ciudad Futura 2011
Negra Mi Alma, Negro Mi Corazón 2022
Dioses de Terciopelo 2011
Cualquier historia 2011
El monstruo que crece 2011
Montaña Roja 2011
Ruta 40 2011
La boca del lobo 2011
Truenotierra 2011

Тексти пісень виконавця: La Renga

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Still Telling Lies ft. Tony Sunshine 2022
In My Feelings ft. Quavo, Young Dolph 2021
Jody And The Kid 2017
La noblesse de l'échec ft. Mani Deïz 2022
Today 2012
Voices (Echo) 2008
Hovnam neodpovedam 2011