Переклад тексту пісні Almohada de piedra - La Renga

Almohada de piedra (оригінал)

Corranse que no puedo ver
El sueño como me espera
Detrás de un muro de contención
Con la sonrisa de alma muerta
Como una fiera sangrando estoy
En una selva de mentes viejas
Habrá tambiÃ(c)n que saber soñar
Sobre una almohada de piedra
Ahora que lejos quiero llegar
Nunca nada pudo estar tan cerca
A cielo abierto quiso mostrar
La noche su pensamiento
Y en los reflejos que más allá
Quisieran ver que despierto
Y en el dolor por existirse
Habrá de romper el tiempo
Muestra el mundo su condición
Y yo siempre saltando el cerco
Corranse que no puedo ver
El sueño como lo espero
Ahora que lejos quiero llegar
Nunca nada pudo estar tan cerca
A cielo abierto quiso mostrar
La noche su pensamiento
Y en los reflejos que más
Allá quisieran ver que despierto
Y en el dolor por existirse habrá
De romper el tiempo
Corranse que no puedo ver
El sueño como me espera
Detrás de un muro de contención
Con la sonrisa de alma muerta
Como una fiera sangrando estoy
En una selva de mentes viejas
Habrá tambiÃ(c)n que saber soñar
Sobre una almohada de piedra

(переклад)

Біжи, я не бачу
Мрія, як вона мене чекає
за підпірною стіною
З усмішкою мертвої душі
Я стікаю кров’ю, як звір
У джунглях старих розумів
Також буде вміти мріяти
На подушці з каменю
Як далеко я хочу зайти?
Ніщо ніколи не могло бути так близько
Під відкритим небом він хотів показати
Ніч його думки
А в роздумах, що далі
Вони хотіли б бачити, щоб я прокинувся
І в болі існування
Доведеться перервати час
Покажіть світу свій стан
І я завжди стрибаю через паркан
Біжи, я не бачу
Мрія, як я її очікую
Як далеко я хочу зайти?
Ніщо ніколи не могло бути так близько
Під відкритим небом він хотів показати
Ніч його думки
А в роздумах того більше
Там вони хотіли б побачити, щоб я прокинувся
І в болі існування буде
розривного часу
Біжи, я не бачу
Мрія, як вона мене чекає
за підпірною стіною
З усмішкою мертвої душі
Я стікаю кров’ю, як звір
У джунглях старих розумів
Також буде вміти мріяти
На подушці з каменю