Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні El Final Es en Donde Partí, виконавця - La Renga. Дата випуску: 22.11.2006
Мова пісні: Іспанська
El Final Es en Donde Partí(оригінал) |
| Déjame ver que hay para saborear esta vuelta |
| La carta no está siempre a tu alcance en los matutinos |
| Loco de pensar que se dispute el poder y la gloria |
| Y con el frío de un reino las almas congelar |
| Cuánta verdad, cuánta mentira y cuántas palabras |
| Y todo ese motor para devastar tu inconsciente |
| Y en qué lugar habrá consuelo para mi locura |
| Esta ironía con que se cura |
| Si el final es en donde partí |
| Y a quién llamar |
| A quién golpearle la puerta tan tarde |
| Con quién hablar cuando no hay nadie |
| Si esta noche no puedo dormir |
| Déjame ver qué hay para saborear esta vuelta |
| La verdad, la mentira y la mueca de tu ingenuidad |
| Cuántas palabras se disputan el poder y la gloria |
| Y cuántas vidas se pierden en el frío de un reino mortal |
| Loco de pensar, queriendo entrar en razón y el corazón |
| Tiene razones que la propia razón nunca entenderá |
| Y a dónde voy, siempre voy a buscar lo que es mío |
| Aunque el planeta termine en un círculo |
| Y el final es en donde partí |
| No llores más, dame la mano contame tu suerte |
| De esta manera quizás no sea la muerte |
| La que nos logre apagar el dolor |
| Y en qué lugar habrá consuelo para mi locura |
| Esta ironía con que se cura |
| Si el final es en donde partí |
| No llores más, dame la mano contame tu suerte |
| De esta manera quizás no sea la muerte |
| La que nos logre apagar el dolor |
| (переклад) |
| Дозвольте мені побачити, чим можна насолодитися цим колом |
| Вранці лист не завжди під рукою |
| Божевільно думати, що влада і слава сперечаються |
| І від холоду королівства душі мерзнуть |
| Скільки правди, скільки брехні і скільки слів |
| І весь той двигун, щоб спустошити ваше несвідоме |
| І в якому місці буде розрада моєму божевіллю |
| Ця іронія, якою він лікує |
| Якщо кінець там, де я почав |
| і кому подзвонити |
| Хто так пізно стукає у двері |
| З ким говорити, коли нікого немає |
| Якщо сьогодні вночі я не можу заснути |
| Дозвольте мені побачити, чим можна насолодитися цим колом |
| Правда, брехня і гримаса твоєї наївності |
| Скільки слів суперечать про владу і славу |
| А скільки життів втрачено в холоді смертного царства |
| Божевільно думати, хочеться схаменутися і до серця |
| У нього є причини, яких сам розум ніколи не зрозуміє |
| І де я йду, я завжди буду шукати те, що моє |
| Хоча планета закінчується колом |
| І кінець там, де я пішов |
| Не плач більше, дай мені руку, скажи мені свою удачу |
| Таким чином, можливо, це не смерть |
| Той, кому вдається згасити біль |
| І в якому місці буде розрада моєму божевіллю |
| Ця іронія, якою він лікує |
| Якщо кінець там, де я почав |
| Не плач більше, дай мені руку, скажи мені свою удачу |
| Таким чином, можливо, це не смерть |
| Той, кому вдається згасити біль |