Переклад тексту пісні Vindran - La Gossa Sorda

Vindran (оригінал)

Vindran, m’apuntaran directe al cor
La democràcia és bona quan la tisora sona
Vindran, amb mercenaris de la por
La nostra veritat no cap dins la seua festa
S’acaba la comèdia, la censura comença
I així així…
Així així…
Vindran, en olorar la teua veu
Els fills del Sant Ofici demanen sacrificis
Vindran, amenaçant en nom de Déu
Quan les nostres paraules valen més que el no res
La democràcia calla i la tisora talla
Així, així, ni un pas enrere
Quan vinguen a per mi
No tindré més remei que abraçar-te així
Vindran, li botaran foc al teu lloc
I no voldran deixar que donem la veu d’alerta
Vindran, piròmans amb garrot
La nostra veritat no cap dins la seua festa
S’acaba la comèdia la censura comença
Qui no vullga pols que no vaja a l’era
No anem a cedir-los ni un pam
Així, així, ni un pas enrere
Quan vinguen a per mi
No tindré més remei que abraçar-te així

Vindran (переклад)

Вони йдуть, вони вказують мені прямо в серце
Демократія – це добре, коли ножиці дзвенять
Вони прийдуть, з найманцями страху
Наша правда не вписується у вашу партію
Закінчується комедія, починається цензура
І так далі…
Так Так…
Вони прийдуть, відчуваючи запах твого голосу
Діти Святої канцелярії просять жертв
Вони прийдуть, погрожуючи в ім’я Бога
Коли наші слова варті більше ніж нічого
Демократія мовчить, а ножиці ріжуть
Ну, добре, ні кроку назад
Коли вони прийдуть за мною
Мені нічого не залишається, як обійняти тебе так
Вони прийдуть і підпалять твоє місце
І вони не хочуть нас підвести
Прийдуть, підпальники з палицями
Наша правда не вписується у вашу партію
Скінчилася комедія, починається цензура
Хто не хоче пилу, яка не йде в епоху
Ми не збираємося дати їм лайно
Ну, добре, ні кроку назад
Коли вони прийдуть за мною
Мені нічого не залишається, як обійняти тебе так