Переклад тексту пісні Estàs Fotut - La Gossa Sorda

Estàs Fotut (оригінал)

Estàs fotut, estàs fotut
Quant camines pel carrer i no veus a ningú
Estàs fotut, estàs fotut
Quant et falta paper per a fer-te un canut
Estàs fotut, estàs fotut
Que no vols donar-te compte del que passa pel món
Estàs fotut, estàs fotut
Que no escoltes Gossa sorda, que no vols revolució
Què passa amb les paraules?
Què passa amb l’amor?
I si som tant solidaris, què passa al tercer món?
T’has quedat sense memòria has perdut la dignitat
I ara vagues per la vida rebotant de bar en bar
Què passa amb les creus la gamada i la de péu
Si son massa anys d’història fotent per tot arreu
I estàs fotut
1492 «massacre» indígena
1707 Xàtiva cremada
Continua la «massacre» i el més dèbil morirà
La utopia de ser home i el llegat de ser animal
Sempre esperant un present que no aplega
Sempre oblidant un passat negligent
Sempre somiant despert
Despert

Estàs Fotut (переклад)

Ти трахана, ти трахана
Скільки ходиш по вулиці і нікого не бачиш
Ти трахана, ти трахана
Скільки паперу потрібно, щоб зробити канат?
Ти трахана, ти трахана
Що ти не хочеш усвідомлювати, що відбувається у світі
Ти трахана, ти трахана
Не слухайте Deaf Bitch, не бажайте революції
А слова?
А що любов?
І якщо ми так підтримуємо, що станеться в третьому світі?
Ви втратили пам’ять і втратили свою гідність
А тепер ти блукаєш по життю, підстрибуючи від бару до бару
Як щодо хреста зі схрещеними ногами і стоячи
Якщо це занадто багато років проклятої історії
І ти траханий
1492 «різанина» корінного населення.
1707 Xàtiva cremada
«Бійня» триває, і найслабший загине
Утопія бути людиною і спадок бути твариною
Завжди чекає подарунка, який не збирається
Завжди забуваючи недбале минуле
Завжди мріяв
Прокидайся