Переклад тексту пісні Estàs Fotut - La Gossa Sorda

Estàs Fotut - La Gossa Sorda
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Estàs Fotut, виконавця - La Gossa Sorda.
Дата випуску: 20.11.2003
Мова пісні: Каталанський

Estàs Fotut

(оригінал)
Estàs fotut, estàs fotut
Quant camines pel carrer i no veus a ningú
Estàs fotut, estàs fotut
Quant et falta paper per a fer-te un canut
Estàs fotut, estàs fotut
Que no vols donar-te compte del que passa pel món
Estàs fotut, estàs fotut
Que no escoltes Gossa sorda, que no vols revolució
Què passa amb les paraules?
Què passa amb l’amor?
I si som tant solidaris, què passa al tercer món?
T’has quedat sense memòria has perdut la dignitat
I ara vagues per la vida rebotant de bar en bar
Què passa amb les creus la gamada i la de péu
Si son massa anys d’història fotent per tot arreu
I estàs fotut
1492 «massacre» indígena
1707 Xàtiva cremada
Continua la «massacre» i el més dèbil morirà
La utopia de ser home i el llegat de ser animal
Sempre esperant un present que no aplega
Sempre oblidant un passat negligent
Sempre somiant despert
Despert
(переклад)
Ти трахана, ти трахана
Скільки ходиш по вулиці і нікого не бачиш
Ти трахана, ти трахана
Скільки паперу потрібно, щоб зробити канат?
Ти трахана, ти трахана
Що ти не хочеш усвідомлювати, що відбувається у світі
Ти трахана, ти трахана
Не слухайте Deaf Bitch, не бажайте революції
А слова?
А що любов?
І якщо ми так підтримуємо, що станеться в третьому світі?
Ви втратили пам’ять і втратили свою гідність
А тепер ти блукаєш по життю, підстрибуючи від бару до бару
Як щодо хреста зі схрещеними ногами і стоячи
Якщо це занадто багато років проклятої історії
І ти траханий
1492 «різанина» корінного населення.
1707 Xàtiva cremada
«Бійня» триває, і найслабший загине
Утопія бути людиною і спадок бути твариною
Завжди чекає подарунка, який не збирається
Завжди забуваючи недбале минуле
Завжди мріяв
Прокидайся
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Esbarzers 2014
De Cara a la Paret 2014
El Pecat Original 2014
Fa Tres Anys 2014
La Veu Trencada 2014
La Polseguera ft. Carles Dénia 2014
Camals Mullats 2008
Batiste Ceba 2003
Senyor Pirotècnic 2003
Vigila 2003
Quina Calitja 2008
Farem Saó 2008
Tres De Pego 2008
La Nostra Sort 2014
Colpeja Fort 2015
La Guàrdia 2015
Intro 2015
Ball de Rojos 2015
Cavallers 2010
Cassalla Paradise 2010

Тексти пісень виконавця: La Gossa Sorda

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Canto de paz ft. Continental 2019
Dark Clouds 2013
Un couplet 2016
Missing Me 2023
JINX! 2023
Shed Your Skin 2023
Sandy's Smile 2019
Huncho Fishscale 2021
Quando o prazer chega ao fim 2009