| L’olor a podrit de València em posa calent
| Від гнилого запаху Валенсії мені жарко
|
| Expulsat per l’arc de l’estació de tren
| Вигнаний вокзалом арх
|
| Sóc l'últim passatger a l’andana dels teus ulls
| Я останній пасажир на платформі твоїх очей
|
| L'última «xusta» banyada, rosella xafigada
| Останній «ярмарок» купався, мак
|
| Qui collons ha apagat la llum?
| Хто в біса вимкнув світло?
|
| Carn de rodalia i AP7
| Місцеве м'ясо і АП7
|
| Set voltes per setmana m’enamore del teu peu esquerre i veig
| Сім разів на тиждень я закохаюсь у твою ліву ногу і бачу
|
| Com ens cau el cel damunt i amb el dit del mig
| Як небо падає на нас і середнім пальцем
|
| L’aguante i el tire cap amunt, ouyeah!
| Тримайся і тягни вгору, ага!
|
| A la punta de la llengua tenia un tros de Venus
| На кінчику його язика був шматочок Венери
|
| Que m’ixia de la boca cada volta que l’obria
| Це виходило з моїх уст щоразу, коли я відкривав його
|
| Quan isc a buscar l’alegria
| Коли я йду шукати радість
|
| No sé perquè acabe sempre en el teu carrer
| Я не знаю, чому це завжди опиняється на вашій вулиці
|
| Allí es sent una melodia…
| Тут ти чуєш мелодію…
|
| Arrap de canyamel, carícia d’esbarzers
| Очерет, очерет ласки
|
| «Incar-me» un garrot i volar, descivilitzar-me
| «Три» палицю і лети, децивілізуй мене
|
| Aprendre a estimar les tares, les turbulències
| Навчіться любити кукіль, турбулентність
|
| Cuidar als amics com em cuiden ells a mi
| Турбота про друзів, як вони піклуються про мене
|
| Contar-nos les misèries amb formatge pa i vi
| Розкажіть про нещастя сиру, хліба та вина
|
| Esnifar la vida amb «turulo» compartit
| Нюхаючи життя зі спільним «туруло»
|
| Fer viatjar la llengua a través de la vall que tens entre els pits
| Нехай ваш язик подорожує долиною між вашими грудьми
|
| Tot per la pàtria del teu cos, arrugues, molles, pigues
| Все для батьківщини твого тіла, зморшки, крихти, веснянки
|
| Raconets ocults, cicatrius i tatuatges
| Приховані закутки, шрами та татуювання
|
| Soltaves poesia en totes les mirades
| Ви відпускаєте поезію в кожному погляді
|
| Jo tenia les entranyes plenes de deixalles
| У мене кишки були повні сміття
|
| I a la punta de la llengua tenia un tros de Venus
| А на кінчику його язика був шматочок Венери
|
| Que m’eixia de la boca cada volta que l’obria
| Це виходило з моїх уст щоразу, коли я відкривав його
|
| Quan isc a buscar l’alegria
| Коли я йду шукати радість
|
| No sé perquè acabe sempre en el teu carrer
| Я не знаю, чому це завжди опиняється на вашій вулиці
|
| M’acoste allí quan mor el dia
| Я підходжу до нього, коли вмирає день
|
| I tu sempre m’arreplegues l'ànima dels peus | І ти завжди підхоплюєш мою душу |