Переклад тексту пісні Entre Canuts - La Gossa Sorda

Entre Canuts - La Gossa Sorda
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Entre Canuts, виконавця - La Gossa Sorda. Пісня з альбому Saó, у жанрі Регги
Дата випуску: 06.04.2008
Лейбл звукозапису: Maldito
Мова пісні: Каталанський

Entre Canuts

(оригінал)
Un rellotge eclipsat que no marca les hores
I una barba marcada per hores de llum
Pujarem als terrats a fer akelarres
I parir entre canuts poemes com escuts
Renovar conviccions i afrontar un nou setge
Com a defensa primera ambició de crear
Atacar l’atacant amb les armes més velles
I parir entre canuts poemes com escuts
A la batalla
A la batalla
Escopir als cretins de la closca pelada
I a la primera calada fer-los recular
Dibuixar entre tots un altre cal·ligrama
Ressorgir de la trinxera, soterrar-los dins del mar
Retindré a la pupil·la les nostres batalles
Disciplina i cassalla, sagetes de fum
Mentre queda actitud no s’apaguen les brases
Per parir entre canuts poemes com escuts
A la batalla
A la batalla
This is my world
This is my only real world
(переклад)
Затьмарений годинник, який не відзначає години
І борода, позначена годинами світла
Ми піднімемося на дахи, щоб зробити акеларрес
І народжувати між канутами вірші, як щити
Відновіть переконання і зіткнетеся з новою облогою
В якості захисту перше амбіція створити
Нападіть на нападника найстарішою зброєю
І народжувати між канутами вірші, як щити
У бою
У бою
Плювати на шкаралупи очищеної шкаралупи
І в першому проекті змусити їх відступити
Намалюйте разом ще одну каліграму
Воскреснути з траншеї, поховати їх у морі
Я збережу наші бої в зіниці
Дисципліна і кассалла, димові стріли
Поки є ставлення, вугілля не згасає
Народжувати між канутами вірші, як щити
У бою
У бою
Це мій світ
Це мій єдиний реальний світ
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Esbarzers 2014
De Cara a la Paret 2014
El Pecat Original 2014
Fa Tres Anys 2014
La Veu Trencada 2014
La Polseguera ft. Carles Dénia 2014
Camals Mullats 2008
Batiste Ceba 2003
Senyor Pirotècnic 2003
Estàs Fotut 2003
Vigila 2003
Quina Calitja 2008
Farem Saó 2008
Tres De Pego 2008
La Nostra Sort 2014
Colpeja Fort 2015
La Guàrdia 2015
Intro 2015
Ball de Rojos 2015
Cavallers 2010

Тексти пісень виконавця: La Gossa Sorda