Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Babaloco, виконавця - La Gossa Sorda. Пісня з альбому L'Últim Heretge, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 23.05.2010
Лейбл звукозапису: Maldito
Мова пісні: Каталанський
Babaloco(оригінал) |
Babaloco |
Que amb la mirada desarma |
Per la vorera vas curt de cash |
Per la vorera vas curt de cash |
Fugint de la guàrdia urbana |
Babaloco |
Hombre habitual de la Rambla |
Les teues faces són la teua llar |
El teu imperi del Raval al mar |
Els teus record un fil de sobrietat |
Dins d’una eterna ressaca |
Sense direcció, sense brúixola ni timó |
Balla-li, balla-li |
Per la rambla putes i kebab i carteristes |
Botiguers desconfiats i cases buides |
Guiris, camells, uniformes i secretes |
Un grup de valencians que s’aburreixen el diumenge |
Demanes per fumar i t’asseus al nostre rogle |
En certa timidessa els miraves |
El fum et fa sonriure, t’allibera les paraules |
Fumaves, callaves, parlaves de ta mare |
Babaloco |
Babaloco |
Babaloco |
Cavaller de ferro desafiant als dimonis |
Els va jurar als seus que tornaria amb diners i no va tornar |
(??)li porta la vida a les paraules, són obscures |
I escollint-ne de la sentència la fal·làcia més fatal |
Raval amunt, raval avall, raval, raval, raval, raval, raval |
Passeja engalernada una moral europeista que no vol morir |
Jugarem i aprendres esquisofrènia natural |
Jugarem a ser els mediadors de la veritat |
Contalí el conte a qui se’l crega |
Hola que tal? |
benvingut a barcelona |
A la ciutat més moderna, més europea |
El civisme patrulla als carrers |
La missèria s’amaga i la gent guapa |
No vol saber res dels sense papers |
A la ciutat més bufona |
Sona o no sona la sirena de la veritat |
I una ombra que escapa i el civisme que apunta i dispara a matar |
Babaloco |
Babaloco |
Babaloco |
Babaloco |
Mai més (x6) |
(переклад) |
Бабалоко |
Що з поглядом обеззброює |
У вас закінчилися гроші на тротуарі |
У вас закінчилися гроші на тротуарі |
Тікає від міської варти |
Бабалоко |
Звичайний чоловік на Рамблі |
Ваші обличчя - це ваш дім |
Ваша імперія Raval на морі |
Ваші спогади — нитка тверезості |
У вічному похміллі |
Без рульового керування, без компаса чи керма |
Танцюй це, танцюй це |
На бульварі повії і шашлики, і кишенькові злодійки |
Підозрілі крамарі та порожні будинки |
Гіри, верблюди, уніформи і секрети |
Група валенсійців, які нудьгують у неділю |
Просиш закурити і сідаєш на нашу роглю |
Ви з певною сором’язливістю глянули на них |
Дим викликає посмішку, звільняє від слів |
Ти курив, ти мовчав, ти говорив про маму |
Бабалоко |
Бабалоко |
Бабалоко |
Залізний лицар кидає виклик демонам |
Він поклявся рідним, що повернеться з грошима і не повертався |
(??) це оживляє слова, вони незрозумілі |
І вибравши з речення найфатальнішу помилку |
Raval amunt, raval aval, raval, raval, raval, raval, raval |
Європейська мораль, яка не хоче вмирати, ходить жваво |
Будемо грати і вивчати природну шизофренію |
Ми будемо грати в посередників істини |
Розкажіть історію тому, хто в неї вірить |
Привіт, як ти? |
ласкаво просимо до Барселони |
У найсучаснішому, найєвропейському місті |
Громадськість патрулює вулиці |
Біда прихована, а люди прекрасні |
Він не хоче нічого знати про недокументованих |
У найкрасивішому місті |
Незалежно від того, звучить сирена правди чи ні |
І тінь, яка тікає, і ввічливість, яка прагне і стріляє, щоб убити |
Бабалоко |
Бабалоко |
Бабалоко |
Бабалоко |
Ніколи знову (x6) |