Переклад тексту пісні Twelve - La Dispute

Twelve (оригінал)

Walked into find you sitting in your kitchen, softly singing
«Someone carry me away.»
If there’s always someone leaving
Will we ever stop believing that the winter fits us perfectly?
Isn’t someone always coming?
Once the summers up and running
Won’t you feel warm with me?
But we’re so tired of when we don’t make mistakes
But things get torn away
And we’re so scared of losing faith
That we can’t put things back together when they break
Walked into find you staring out the window at a city
Holding memories of older times and how’d she’d gone away
And we sang through smoke and rum and coke and
Promised with our pity, man, one day, I swear we’ll be ok
Walked into find you sitting in your kitchen, softly singing
«Someone carry me away.»

(переклад)

Увійшов і побачив, що ти сидиш на кухні й тихо співаєш
«Хтось віднесе мене».
Якщо завжди хтось йде
Чи перестанемо ми колись вірити, що зима підходить нам ідеально?
Хіба хтось не завжди приходить?
Одного разу літо настане
Вам не буде тепло зі мною?
Але ми так втомилися, коли не робимо помилок
Але речі розриваються
І ми так боїмося втратити віру
Що ми не можемо зібрати речі, коли вони ламаються
Увійшов і побачив, що ти дивишся у вікно на місто
Зберігаючи спогади про старі часи та про те, як вона пішла
І ми заспівали крізь дим, ром і колу
Пообіцяв з нашим жалем, чоловіче, одного дня, я клянусь, у нас все буде добре
Увійшов і побачив, що ти сидиш на кухні й тихо співаєш
«Хтось віднесе мене».