Переклад тексту пісні Ловушка - Тимати, L'One, MOT

Ловушка (оригінал)

Внимание!
Внимание!
Все, кто меня слышит!
Просьба: срочно покинуть здание.
Повторяю: срочно покиньте здание!
В противном случае, вы рискуете остаться здесь до утра.
Внимание!
Это ловушка!
Повторяю: это ловушка!
Это черный Rock'n'Roll!
Чики любят его, как большой ствол.
Темный рыцарь вернулся на престол.
Надеваю капюшон и на танцпол, через черный выход
Как Bruce Wayne, по фигуре строгий плащ от Philipp Plein.
Она просит мой номер - это fail.
Я свободен буду летом, пиши на mail.
Не обнимай меня и не целуй, и успокой свой животный рефлекс.
Под этот трек ты со мной потанцуй, мне не нужны твои ласки и секс!
Килогерцы, как вспышки огня, освещают весь этот вертеп.
Эй, подруга!
Посмотри на меня!
Do it чертов, Do it trap!
Борода врывается в здание.
Микрофон - продолжение руки.
Рифмы ловки, здесь не ори.
Пьяным - Тагил!
Тут очень много стильных Путил.
Тут очень много любителей грязи!
Вряд ли мы будем слюнить под Натали, под Натали!
Локти под потолок или вали!
Хо!
Этот музон освещен самим Богом, и я несу его Веру.
Она кричит мне: Лёва - Король, но можно просто L-Первый!
Ты это вряд ли услышишь по радио, если услышишь - прозреешь!
Пока мы теряем кило под это музло - ты толстеешь.
Это двери в лабиринт, за тобой они замкнутся.
Ореолы вокруг пирамид, как глаза волка зажгутся.
Если ты готов идти, то тебя не тронет пламя.
Ты на правильном пути.
До утра оставайся с нами.
Это, как танец с огнем, рассекай воздух руками.
Раствори мысли в нем, ты танцуешь с волками.
До потери сознания раскачай, чтоб дух твой окреп.
Do it чертов, Do it trap!
Do it чертов, Do it trap!
Это, как танец с огнем, рассекай воздух руками.
Раствори мысли в нем, ты танцуешь с волками.
До потери сознания раскачай, чтоб дух твой окреп.
Do it чертов, Do it trap!
Do it чертов, Do it trap!
Мот уже валит, чё встали?
Как год в NovoStar'e вписали,
И вот, люди в зале узнали, какой он есть - кубанский парень.
Асусин, аспирант, Мот уже не андеграунд.
Я всегда играю соло, моя жизнь - это YOLO.
Да, эти панчи, как мёд, а русский рэп, как пасека.
Ты называй меня Мот, а черный цвет - классика.
Наш dream-team, что убивает тебя будто пушка.
Со мной: L, Тим, наш трэп - ловушка.
Я - черная пантера.
Грациозна и опасна.
Ясно?
За мной очередь из ухажеров.
Недоступна.
Ясно?
Мне по-барабану весь твой cash, что ты кидаешь на ветер так смело.
Сама навожу офигительный трэш, и выглядишь ты уже просто нелепо.
На любой тусовке-массовке - я Пятый Элемент.
Пищат вокруг все телки, мы с когтями шарим трэп.
К черту блестки и глянец - мы с цепи сорвались.
Вся неделя из пятниц, но тебя же не парит.
Это двери в лабиринт, за тобой они замкнутся.
Ореолы вокруг пирамид, как глаза волка зажгутся.
Если ты готов идти, то тебя не тронет пламя.
Ты на правильном пути.
До утра оставайся с нами.
Это, как танец с огнем, рассекай воздух руками.
Раствори мысли в нем, ты танцуешь с волками.
До потери сознания раскачай, чтоб дух твой окреп.
Do it чертов, Do it trap!
Do it чертов, Do it trap!
Это, как танец с огнем, рассекай воздух руками.
Раствори мысли в нем, ты танцуешь с волками.
До потери сознания раскачай, чтоб дух твой окреп.
Do it чертов, Do it trap!
Do it чертов, Do it trap!
Я приветствую всех, кто сумел выбраться из этого лабиринта.
Доброе утро!
Помни, аттракцион "Ловушка" всегда открыт для своих посетителей.
Ха-ха-ха...

Ловушка (переклад)

Увага!
Увага!
Усі, хто мене чує!
Прохання: терміново залишити будівлю.
Повторюю: терміново залиште будівлю!
Інакше ви ризикуєте залишитися тут до ранку.
Увага!
Це пастка!
Повторюю: це пастка!
Це чорний Rock'n'Roll!
Чіки люблять його, як великий стовбур.
Темний лицар повернувся на престол.
Одягаю капюшон і на танцпол, через чорний вихід
Як Bruce Wayne, по фігурі строгий плащ Philipp Plein.
Вона просить мій номер – це fail.
Я вільний буду влітку, пиши на mail.
Не обіймай мене і не цілуй і заспокой свій тваринний рефлекс.
Під цей трек ти зі мною потанцюй, мені не потрібні твої ласки та секс!
Кілогерці, як спалахи вогню, висвітлюють увесь цей вертеп.
Гей, подруго!
Поглянь на мене!
Do it чортів, Do it trap!
Борода вривається до будівлі.
Мікрофон – продовження руки.
Рифми спритні, тут не кричи.
П'яним – Тагіл!
Тут багато стильних Путил.
Тут дуже багато любителів бруду!
Навряд чи ми слинитимемо під Наталі, під Наталі!
Лікті під стелю чи вали!
Хо!
Цей музон висвітлено самим Богом, і я несу його Віру.
Вона кричить мені: Льова – Король, але можна просто L-Перший!
Ти це навряд чи почуєш по радіо, якщо почуєш – прозрієш!
Поки ми втрачаємо кіло під це музло - ти гладшаєш.
Це двері до лабіринту, за тобою вони замкнуться.
Ореоли навколо пірамід, як очі вовка засвітяться.
Якщо ти готовий іти, то тебе не чіпатиме полум'я.
Ти на правильному шляху.
До ранку залишайся з нами.
Це, як танець із вогнем, розсікай повітря руками.
Розчини думки в ньому, ти танцюєш із вовками.
До втрати свідомості розкачай, щоб дух твій зміцнів.
Do it чортів, Do it trap!
Do it чортів, Do it trap!
Це, як танець із вогнем, розсікай повітря руками.
Розчини думки в ньому, ти танцюєш із вовками.
До втрати свідомості розкачай, щоб дух твій зміцнів.
Do it чортів, Do it trap!
Do it чортів, Do it trap!
Мот уже валить, що встали?
Як рік у NovoStar'e вписали,
І ось, люди у залі дізналися, який він є – кубанський хлопець.
Асусин, аспірант, Мот уже не андеграунд.
Я завжди граю соло, моє життя – це YOLO.
Так, ці панчі, як мед, а російський реп, як пасіка.
Ти називай мене Мот, а чорний колір – класика.
Наш dream-team, що вбиває тебе як гармата.
Зі мною: L, Тім, наш треп - пастка.
Я – чорна пантера.
Граціозна та небезпечна.
Зрозуміло?
За мною черга з залицяльників.
Недоступне.
Зрозуміло?
Мені по-барабану весь твій cash, що ти кидаєш на вітер так сміливо.
Сама наводжу офигительный треш, і ти виглядаєш вже просто безглуздо.
На будь-якій тусовці-масовці – я П'ятий Елемент.
Пищать навколо всі телиці, ми з пазурами нишпоримо треп.
До біса блискітки і глянець - ми з ланцюга зірвалися.
Весь тиждень із п'ятниць, але тебе ж не ширяє.
Це двері до лабіринту, за тобою вони замкнуться.
Ореоли навколо пірамід, як очі вовка засвітяться.
Якщо ти готовий іти, то тебе не чіпатиме полум'я.
Ти на правильному шляху.
До ранку залишайся з нами.
Це, як танець із вогнем, розсікай повітря руками.
Розчини думки в ньому, ти танцюєш із вовками.
До втрати свідомості розкачай, щоб дух твій зміцнів.
Do it чортів, Do it trap!
Do it чортів, Do it trap!
Це, як танець із вогнем, розсікай повітря руками.
Розчини думки в ньому, ти танцюєш із вовками.
До втрати свідомості розкачай, щоб дух твій зміцнів.
Do it чортів, Do it trap!
Do it чортів, Do it trap!
Я вітаю всіх, хто зумів вибратися із цього лабіринту.
Доброго ранку!
Пам'ятай, атракціон "Пастка" завжди відкритий для своїх відвідувачів.
Ха-ха-ха...