Переклад тексту пісні Пока держусь - L-Jane

Пока держусь (оригінал)

Борьба за нефть и слитки Борьба властей и выше
Именами с гравировкой на черной плитке
И суть своды велика в партизанском утробе
Мы им когдато 45пятом показали кто мы
Да тут беслов дядя просто наливай стакан
Давай распишем о том осем по временам
Любовь не жаждит любви продажной за бабки
Музы с приходам в кайфе как чаша правды
И тут на центре или же из центровых
Глаза не скроют все жизнь выбирает лучших,
А мы на черный ладе с братиком за город
Дела не ждали дел года без остановок
Ты дай мне повод здесь несойти сума
Выпив до дна встречая рассвет за расветом,
А я бы все переместил из замого начало
Братик за брата до самого причала
Припев:
И мое солнце мне укажет путь
Вдохнуть пустую слабость, но не суть
Ветер влицо обрывки памяти грусть
Ну и пусть… пока держусь
Стихи излитых песен душой под камни
Жизнь наше море брат дрейфуем как пираты
Давай зацепимся за нить что между нами
И сколько за все годы потеряли, но не память
И я же тут не чтец тебе, не твой отец
Нас много падает и малость идет вверх
Ошибки, как натянутые струны братка
Давай поновай повторим, играй гитара
Без нас не власть, они не правят нами
Я православный мирнамир война крестами
Тут как с цепи и в стаю как раненный воин
Посланник каменных джунглей детя окраин
Перетрепанный как ришето табою жизнь
Сквозь тех, кто скалив зубы кричал вернись
Они как пойло для скота там нету чувств
Пустыня вашего сорказма… уже не суть

Пока держусь (переклад)

Боротьба за нафту та зливки Боротьба влади та вище
Іменами з гравіровуванням на чорній плитці
І суть склепіння велика в партизанському утробі
Ми ним коли 45п'ятом показали хто ми
Так тут демонів дядько просто наливай склянку
Давай розпишемо про тому вісім по часам
Кохання не жадає кохання продажної за бабки
Музи з приходам у кайфі як чаша правди
І тут на центрі або же з центрових
Очі не¦приховують все життя вибирає кращих,
А ми на чорний ладі з братиком за місто
Справи не чекали справ року без зупинок
Ти дай мені привід тут не зійти сума
Випивши до дна зустрічаючи світанок за світанком,
А я би все перемістив із замого початок
Братик за брата до самого причалу
Приспів:
І моє сонце мені вкаже шлях
Вдихнути порожню слабкість, але не суть
Вітер обличчя уривки пам'яті сум
Ну і нехай ... поки тримаюся
Вірші вилитих пісень душею під каміння
Життя наше море брат дрейфуємо як пірати
Давай зачепимося за ніти що між нами
І скільки за всі роки втратили, але не пам'ять
І я ж тут не читач тобі, не твій батько
Нас багато падає і трохи йде вгору
Помилки, як натягнуті струни братика
Давай поновай повторимо, грай гітара
Без нас не влада, вони не правлять нами
Я православний мирнамір війна хрестами
Тут як з ланцюга і встаю як поранений воїн
Посланець кам'яних джунглів
Перетріпане як ришето тобою життя
Крізь тих, хто скеля зуби кричав вернися
Вони як пійло для худоби там немає почуттів
Пустеля вашого сорказму… вже не суть