Переклад тексту пісні Priorities - L Devine

Priorities (оригінал)

When I see the time of my life
I see you in the centre
Holding the key in your eyes
Holding all your attention
Sometimes there’s moments
When I feel like I’m fucking special
We go somewhere just long enough
For my heart to forget
That first, you put
Chasing your hopes and your dreams
Then the approval of your family
You put a drink with your friends twice a week
Before you put me
You put working late nights just to get ahead
Then you got therapy to fix your head
Put all of your talnts you want to perfect
Befor you put me
I guess that we got
Different, different priorities
'Cause I wanna put you in front of everything, yeah
Different, different priorities
'Cause I wanna put you in front of everything
We got—
I know you won’t stay
But the weight of your touch is deceiving
Blindfold my eyes when you go
So I don’t see you leaving
'Cause you put chasing your hopes and your dreams
Then the approval of your family
You put a drink with your friends twice a week
Before you put me
I guess that we got
Different, different priorities
'Cause I wanna put you in front of everything, yeah
Different, different priorities
'Cause I wanna put you in front of everything
We got
'Cause I wanna put you in front of everything
We got
Different, different priorities
Different, different priorities
'Cause I wanna put you in front of everything
We got—
When I see the time of my life
I see you in the centre

Priorities (переклад)

Коли я бачу час мого життя
Я бачу вас у центрі
Тримати ключ в очах
Тримаючи всю вашу увагу
Іноді бувають моменти
Коли я відчуваю себе особливим
Ми їдемо кудись якраз надовго
Щоб моє серце забуло
Це перше, ви ставите
Переслідування своїх надій і мрій
Потім схвалення вашої родини
Ви п’єте з друзями двічі на тиждень
Перш ніж посадити мене
Ви працюєте допізна, щоб просунутися вперед
Тоді ви отримали терапію, щоб виправити вашу голову
Докладіть усі свої таланти, які хочете вдосконалити
Перш ніж посадити мене
Я здогадуюсь, що ми отримали
Різні, різні пріоритети
Тому що я хочу поставити тебе перед усіма, так
Різні, різні пріоритети
Тому що я хочу поставити тебе перед усіма
Ми отримали-
Я знаю, що ти не залишишся
Але вага вашого дотику оманлива
Зав’яжи мені очі, коли підеш
Тож я не бачу, щоб ти пішов
Тому що ти переслідуєш свої надії та мрії
Потім схвалення вашої родини
Ви п’єте з друзями двічі на тиждень
Перш ніж посадити мене
Я здогадуюсь, що ми отримали
Різні, різні пріоритети
Тому що я хочу поставити тебе перед усіма, так
Різні, різні пріоритети
Тому що я хочу поставити тебе перед усіма
Ми отримали
Тому що я хочу поставити тебе перед усіма
Ми отримали
Різні, різні пріоритети
Різні, різні пріоритети
Тому що я хочу поставити тебе перед усіма
Ми отримали-
Коли я бачу час мого життя
Я бачу вас у центрі