Переклад тексту пісні Panic - L Devine

Panic (оригінал)

Drunken nights and pillow fights lately
Trying to keep it fun
Careful not to touch me in the wrong place
Now look what you’ve done
You lay where I’m lying, keeping me warm
I won’t say I like it, no, not at all
Trying to fight it, but I can’t deny it, no
It’s time to panic, I’m in love
I never wanted this for us
Time to pack it up and run
Wanted nothing more than lust
Tell me why you cross the line baby
Where you trying to go
Better when theres nothing worth saving
Better off alone
You lay where I’m lying, keeping me warm
I won’t say I like it, no, not at all
Trying to fight it, but I can’t deny it, no
It’s time to panic, I’m in love
I never wanted this for us
Time to pack it up and run
Wanted nothing more than lust
Time to panic, I’m in love
I never wanted this for us
Time to pack it up and run
Wanted nothing more than lust
But its a little late to leave
You really got a hold on me
Never should have got this far, let this be
But its a little late to leave
You really got a hold on me
Never should have got this far, let this be
It’s time to panic, I’m in love
I never wanted this for us
Time to pack it up and run
Wanted nothing more than lust
It’s time to panic, I’m in love
I never wanted this for us
Time to pack it up and run
Wanted nothing more than lust

(переклад)

Останнім часом п’яні ночі та бійки подушками
Намагаючись, щоб це було весело
Обережно, щоб не торкнутися мене не в тому місці
Тепер подивіться, що ви зробили
Ти лежиш там, де я лежу, зігріваючи мене
Не скажу, що мені це подобається, ні, зовсім ні
Намагаюся з цим боротися, але не можу заперечити, ні
Настав час панікувати, я закоханий
Я ніколи не хотів цього для нас
Час упакувати і побігти
Не хотів нічого, крім хтивості
Скажи мені, чому ти переступаєш межу, дитино
Куди ви намагаєтеся піти
Краще, коли немає нічого, що варто економити
Краще один
Ти лежиш там, де я лежу, зігріваючи мене
Не скажу, що мені це подобається, ні, зовсім ні
Намагаюся з цим боротися, але не можу заперечити, ні
Настав час панікувати, я закоханий
Я ніколи не хотів цього для нас
Час упакувати і побігти
Не хотів нічого, крім хтивості
Час панікувати, я закоханий
Я ніколи не хотів цього для нас
Час упакувати і побігти
Не хотів нічого, крім хтивості
Але йти трохи пізно
Ти справді мене тримаєш
Ніколи не слід було зайти так далеко, нехай буде так
Але йти трохи пізно
Ти справді мене тримаєш
Ніколи не слід було зайти так далеко, нехай буде так
Настав час панікувати, я закоханий
Я ніколи не хотів цього для нас
Час упакувати і побігти
Не хотів нічого, крім хтивості
Настав час панікувати, я закоханий
Я ніколи не хотів цього для нас
Час упакувати і побігти
Не хотів нічого, крім хтивості