Переклад тексту пісні Heart To Heart - L Devine

Heart To Heart (оригінал)

Sometimes I’m so wrapped up in all of my own shit
I forget there’s anybody else
I’ve been way too busy drying my own tears
And making excuses for myself
Well I’m sorry I’m sorry we haven’t talked in so long
I wish that you called me and said that something was wrong
No service, we’re out of control
Oh I’m such a hypocrite thinking I was alone
I didn’t know
Should’ve known
We had a heart to heart in the bathroom at the party
You told me things you said you never shared before
Like she gets pretty dark when there’s no one there to stop me
No one’s even noticed that we’ve locked the door
We spent the early hours staying on the cold floor
Turn the shower once I run with the tears
You think I’m fucked up now but swear I’ll remember
All the things you said to me
Well I’m sorry I’m sorry that all our friends have been trying
I know that they love you, they just start living their lies
A truth’s hard to handle so they just keep walking by
You covered your bruises up with some tape and a smile
I didn’t know
Should’ve known
We had a heart to heart in the bathroom at the party
You told me things you said you never shared before
Like she gets pretty dark when there’s no one there to stop me
No one’s even noticed that we’ve locked the door

Heart To Heart (переклад)

Іноді я так закутаний в усе своє власне лайно
Я забув, що є хтось інший
Я був занадто зайнятий висушуванням власних сліз
І виправдовуватися для себе
Вибачте, що ми так довго не розмовляли
Я бажав би, щоб ви подзвонили мені і сказали, що щось не так
Немає послуг, ми вийшли з контролю
О, я такий лицемір, думаючи, що я один
Я не знав
Треба було знати
У ванній кімнаті на вечірці ми були по душі
Ви сказали мені те, про що раніше ніколи не ділилися
Наче їй стає темно, коли немає нікого, хто б мене зупинив
Ніхто навіть не помітив, що ми зачинили двері
Ранні години ми провели на холодній підлозі
Увімкни душ, коли я побіжу зі сльозами
Ви думаєте, що я зараз обдурений, але клянусь, що я пам’ятатиму
Все те, що ти мені сказав
Вибачте, що всі наші друзі намагалися
Я знаю, що вони люблять тебе, вони просто починають жити своєю брехнею
З правдою важко зрозуміти, тому вони просто продовжують ходити повз
Ви замаскували свої синці скотчем і посміхалися
Я не знав
Треба було знати
У ванній кімнаті на вечірці ми були по душі
Ви сказали мені те, про що раніше ніколи не ділилися
Наче їй стає темно, коли немає нікого, хто б мене зупинив
Ніхто навіть не помітив, що ми зачинили двері