Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ты на свете есть, виконавця - Кватро. Дата випуску: 24.10.2019
Ты на свете есть(оригінал) |
| Ты, теперь я знаю, ты на свете есть.. |
| И каждую минуту, |
| Я тобой дышу, тобой живу |
| И во сне, и наяву |
| Нет, мне ничего не надо от тебя.. |
| Нет, все, чего хочу я, |
| Тенью на твоем мелькнув пути, |
| Несколько шагов пройти.. |
| Пройти, не поднимая глаз.. |
| Пройти, оставив легкие следы, |
| Пройти хотя бы раз |
| По краешку твоей судьбы.. |
| Пусть любовь совсем короткой будет, пусть |
| И горькою разлука |
| Близко от тебя пройти позволь |
| И запомнить голос твой.. |
| Ты, теперь я знаю, ты на свете есть.. |
| И всё, о чём прошу я |
| Солнечным лучом мелькни в окне, |
| Вот и всё, что нужно мне.. |
| Пройти, не поднимая глаз, |
| Пройти, оставив легкие следы, |
| Пройти хотя бы раз |
| По краешку твоей судьбы.. |
| (переклад) |
| Ти, тепер я знаю, ти на світі є.. |
| И каждую минуту, |
| Я тобой дышу, тобой живу |
| И во сне, и наяву |
| Нет, мені нічого не надо від тебе.. |
| Нет, все, чого я хочу, |
| Тенью на твоєму мелькнув шляху, |
| Нескілько кроків пройти.. |
| Пройти, не поднімая глаз.. |
| Пройти, залишив легкі сліди, |
| Пройти хоча би раз |
| По краешку твоей судьбы.. |
| Пусть любовь совсем короткой будет, пусть |
| И горькою разлука |
| Близко от тебя пройти позволь |
| И запомнить голос твой.. |
| Ти, тепер я знаю, ти на світі є.. |
| И все, о чём прошу я |
| Сонячным лучом мелькни в окне, |
| Ось і все, що мені потрібно.. |
| Пройти, не поднимая глаз, |
| Пройти, залишив легкі сліди, |
| Пройти хоча би раз |
| По краешку твоей судьбы.. |