Переклад тексту пісні Потолок ледяной - Кватро

Потолок ледяной - Кватро
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Потолок ледяной, виконавця - Кватро. Пісня з альбому Русская зима, у жанрі Русская поп-музыка
Дата випуску: 30.11.2017
Лейбл звукозапису: Первое музыкальное
Мова пісні: Російська мова

Потолок ледяной

(оригінал)
У леса на опушке
Жила зима в избушке,
Она снежки солила
В берёзовой кадушке.
Она сучила пряжу,
Она ткала холсты,
Ковала ледяные
Да над реками мосты.
Потолок ледяной,
Дверь скрипучая,
За шершавой стеной
Тьма колючая,
Как шагнёшь за порог
Всюду иней,
А из окон парок
Синий-синий.
Потолок ледяной,
Дверь скрипучая,
За шершавой стеной
Тьма колючая,
Как шагнёшь за порог
Всюду иней,
А из окон парок
Синий-синий.
Ходила на охоту,
Гранила серебро,
Сажала тонкий месяц
В хрустальное ведро.
Деревьям шубы шила,
Торила санный путь,
А после в лес спешила,
Чтоб в избушке отдохнуть.
Потолок ледяной,
Дверь скрипучая,
За шершавой стеной
Тьма колючая,
Как шагнёшь за порог
Всюду иней,
А из окон парок
Синий-синий.
Потолок ледяной,
Дверь скрипучая,
За шершавой стеной
Тьма колючая,
Как шагнёшь за порог
Всюду иней,
А из окон парок
Синий-синий.
Потолок ледяной,
Дверь скрипучая,
За шершавой стеной
Тьма колючая,
Как шагнёшь за порог
Всюду иней,
А из окон парок
Синий-синий.
Потолок ледяной,
Дверь скрипучая,
За шершавой стеной
Тьма колючая,
Как шагнёшь за порог
Всюду иней,
А из окон парок
Синий-синий.
(переклад)
Біля лісу на узліссі
Жила зима у хатці,
Вона сніжки солила
У березовій кадушці.
Вона тянула пряжу,
Вона ткала полотна,
Коваля крижані
Та над річками мости.
Стеля крижана,
Двері скрипучі,
За шорсткою стіною
Темрява колюча,
Як зробиш крок за поріг
Всюди іній,
А з вікон парок
Синій синій.
Стеля крижана,
Двері скрипучі,
За шорсткою стіною
Темрява колюча,
Як зробиш крок за поріг
Всюди іній,
А з вікон парок
Синій синій.
Ходила на полювання,
Гранила срібло,
Сажала тонкий місяць
Кришталеве відро.
Деревам шуби шила,
Торила санний шлях,
А потім у ліс поспішала,
Щоб у хатці відпочити.
Стеля крижана,
Двері скрипучі,
За шорсткою стіною
Темрява колюча,
Як зробиш крок за поріг
Всюди іній,
А з вікон парок
Синій синій.
Стеля крижана,
Двері скрипучі,
За шорсткою стіною
Темрява колюча,
Як зробиш крок за поріг
Всюди іній,
А з вікон парок
Синій синій.
Стеля крижана,
Двері скрипучі,
За шорсткою стіною
Темрява колюча,
Як зробиш крок за поріг
Всюди іній,
А з вікон парок
Синій синій.
Стеля крижана,
Двері скрипучі,
За шорсткою стіною
Темрява колюча,
Як зробиш крок за поріг
Всюди іній,
А з вікон парок
Синій синій.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Одна снежинка 2017
Твои следы 2018
Три белых коня 2017
Увезу тебя я в тундру 2017
А снег идёт 2017
Лесной олень 2017
Зимняя любовь 2017
Скажите, девушки, подружке вашей 2019
Звенит январская вьюга 2017
Песенка о медведях 2017
Синий иней 2017
Кабы не было зимы 2017
В лесу родилась ёлочка 2017
Новый год идёт 2017
Песня про зайцев 2017
Новогодние игрушки 2017
Снежинка 2017
Ой, мороз, мороз 2017
Русская зима 2017

Тексти пісень виконавця: Кватро