Переклад тексту пісні Новый год идёт - Кватро

Новый год идёт - Кватро
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Новый год идёт, виконавця - Кватро. Пісня з альбому Русская зима, у жанрі Русская поп-музыка
Дата випуску: 30.11.2017
Лейбл звукозапису: Первое музыкальное
Мова пісні: Російська мова

Новый год идёт

(оригінал)
Новый год,
Новый год,
Новый год идёт!
Приближаются стрелки к двенадцати.
Новый год уже где-то в пути.
И для тех, кто навстречу ему спешит
Ты лети, наша песня, лети.
Песня, лети, лети в дальние края.
С Новым годом вас, незнакомые друзья.
Новый год, Новый год, Новый год идёт.
Впереди только добрые новости,
Незнакомые наши друзья.
Новый год - это новые радости,
Это новая песня моя.
Песня, лети, лети в дальние края.
С Новым годом вас, незнакомые друзья.
Новый год, Новый год, Новый год идёт
Счастье к вам постучится желанное,
Вместе с вами я счастье найду.
Если были печали и горести -
Пусть останутся в старом году.
Песня, лети, лети в дальние края.
С Новым годом вас, незнакомые друзья.
Новый год, Новый год, Новый год идёт
Песня, лети, лети в дальние края.
С Новым годом вас, незнакомые друзья.
Новый год, Новый год, Новый год идёт
Покорятся нам дали межзвёздные
И к Луне полетит звездолёт.
Всё, что было задумано, сбудется
В Новый год, в Новый год, в Новый год
Песня, лети, лети в дальние края.
С Новым годом вас, незнакомые друзья.
Новый год, Новый год,
Новый год идёт!
(переклад)
Новий рік,
Новий рік,
Новий рік іде!
Наближаються стрілки до дванадцятої.
Новий рік уже десь у дорозі.
І для тих, хто назустріч йому поспішає
Ти лети, наша пісня, лети.
Пісня, лети, лети у далекі краї.
З Новим роком вас, незнайомі друзі.
Новий рік, Новий рік, Новий рік.
Попереду лише добрі новини,
Незнайомі наші друзі.
Новий рік – це нові радості,
Це нова моя пісня.
Пісня, лети, лети у далекі краї.
З Новим роком вас, незнайомі друзі.
Новий рік, Новий рік, Новий рік іде
Щастя до вас постукає бажане,
Разом із вами я щастя знайду.
Якщо були печалі та прикрості -
Нехай залишаться у старому році.
Пісня, лети, лети у далекі краї.
З Новим роком вас, незнайомі друзі.
Новий рік, Новий рік, Новий рік іде
Пісня, лети, лети у далекі краї.
З Новим роком вас, незнайомі друзі.
Новий рік, Новий рік, Новий рік іде
Підкоряться нам дали міжзоряні
І до Місяця полетить зореліт.
Все, що було задумано, справдиться
У Новий рік, Новий рік, Новий рік
Пісня, лети, лети у далекі краї.
З Новим роком вас, незнайомі друзі.
Новий рік, Новий рік,
Новий рік іде!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Потолок ледяной 2017
Одна снежинка 2017
Твои следы 2018
Три белых коня 2017
Увезу тебя я в тундру 2017
А снег идёт 2017
Лесной олень 2017
Зимняя любовь 2017
Скажите, девушки, подружке вашей 2019
Звенит январская вьюга 2017
Песенка о медведях 2017
Синий иней 2017
Кабы не было зимы 2017
В лесу родилась ёлочка 2017
Песня про зайцев 2017
Новогодние игрушки 2017
Снежинка 2017
Ой, мороз, мороз 2017
Русская зима 2017

Тексти пісень виконавця: Кватро

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
The Shadow of Your Smile ft. The Supersonics 2022
Cook 2017
The Universal Soldier 2022
Дикая волчица 2000
Bop Stick 2022
Black Shapes Of Doom ft. Trouble 2012