Переклад тексту пісні На сиреневой луне - Кватро

На сиреневой луне - Кватро
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні На сиреневой луне, виконавця - Кватро.
Дата випуску: 25.02.2021

На сиреневой луне

(оригінал)
Ты забудешь обо мне на сиреневой луне
Может только на мгновенье
Оставляя для меня только тоненькую нить
Только каплю сожаленья
Не застилая горизонт твоей луны которой нет
Открыла ночь огромный зонт
Встречая розовый рассвет
Там на сиреневой луне ты так хотела быть одна
Не забывая обо мне ты засыпала у окна
Когда устал новый день такой же как и всегда
Ты улетела так далеко когда пришел этот сон
Возникший не обо мне
Ты позабыла все так легко
Ты забудешь обо мне на сиреневой луне
Может только на мгновенье
Оставляя для меня только тоненькую нить
Только каплю сожаленья
Там ярче солнце и теплей
Там нет ни снега ни дождя
Там на сиреневой луне ты позабудешь про меня
Лишь на минуту променяв волненье сердца своего
На ту планету без дождя где будет все и ничего
Когда устал новый день такой же как и всегда
Ты улетела так далеко
Когда пришел этот сон возникший не обо мне
Ты позабыла все так легко
Ты забудешь обо мне на сиреневой луне
Может только на мгновенье
Оставляя для меня только тоненькую нить
Только каплю сожаленья
Когда пришел этот сон возникший не обо мне
Ты позабыла все так легко
Ты забудешь обо мне на сиреневой луне
Может только на мгновенье
Оставляя для меня только тоненькую нить
Только каплю сожаленья
Ты забудешь обо мне на сиреневой луне
Может только на мгновенье
Оставляя для меня только тоненькую нить
Только каплю сожаленья
(переклад)
Ты забудешь обо мне на сиреневой луне
Может тільки на мгновенье
Оставляю для мене тільки тоненькую нить
Тільки каплю сожаленья
Не застилая горизонт твоей луни, которой нет
Відкрила ніч величезний зонт
Встречая розовый рассвет
Там на сиреневой луне ты так хотела быть одна
Не забывая обо мене ти засипала у вікна
Коли встав новий день такий же як і завжди
Ти улетела так далеко, коли прийшов цей сон
Возникший не обо мне
Ти позабила все так легко
Ты забудешь обо мне на сиреневой луне
Может тільки на мгновенье
Оставляю для мене тільки тоненькую нить
Тільки каплю сожаленья
Там ярче сонце і теплей
Там нет ні снігу ні дощу
Там на сиреневой луне ти позабудеш про мене
Лишь на минуту променив волнение сердца своего
На ту планету без дощу де буде все і нічого
Коли встав новий день такий же як і завжди
Ти улетела так далеко
Коли прийшов цей сон, виникший не обо мені
Ти позабила все так легко
Ты забудешь обо мне на сиреневой луне
Может тільки на мгновенье
Оставляю для мене тільки тоненькую нить
Тільки каплю сожаленья
Коли прийшов цей сон, виникший не обо мені
Ти позабила все так легко
Ты забудешь обо мне на сиреневой луне
Может тільки на мгновенье
Оставляю для мене тільки тоненькую нить
Тільки каплю сожаленья
Ты забудешь обо мне на сиреневой луне
Может тільки на мгновенье
Оставляю для мене тільки тоненькую нить
Тільки каплю сожаленья
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Потолок ледяной 2017
Одна снежинка 2017
Твои следы 2018
Три белых коня 2017
Увезу тебя я в тундру 2017
А снег идёт 2017
Лесной олень 2017
Зимняя любовь 2017
Скажите, девушки, подружке вашей 2019
Звенит январская вьюга 2017
Песенка о медведях 2017
Синий иней 2017
Кабы не было зимы 2017
В лесу родилась ёлочка 2017
Новый год идёт 2017
Песня про зайцев 2017
Новогодние игрушки 2017
Снежинка 2017
Ой, мороз, мороз 2017
Русская зима 2017

Тексти пісень виконавця: Кватро

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Lève-toi 2023
The Shadow of Your Smile ft. The Supersonics 2022
Cook 2017