Переклад тексту пісні Come Again - Kurt Vile

Come Again (оригінал)

Autumn come and winter gone
Then spring came all over the lawn
I wanna die then be reborn
Like seasons come and go and come again
Come again, come again
What was that you said?
Come again, come again
C-c-come on down
The world had better come around
I feel it in my chest
I feel it in my soul
The music and the whiskey
And it’s warm and nurturing in a weird way
I feel it in my face right now when I sing
And it makes me wanna cry and scream and cry and
Come again, come again
What was that you said?
Come again, come again
C-c-come on down
Could use a little help comin' around
Autumn come and winter go
Then spring sprayed all over, all we know
Then summer come in raging, brought my blood right to a boil
But even the heat too turned around and went
But it was a long one
Come again, come again
What was that you said?
Come again, come again
C-c-come on down
The world had better come around
Come again, come again
Come again, yeah
Come again

(переклад)

Прийшла осінь, а зима пройшла
Потім на всю галявину прийшла весна
Я хочу померти, а потім відродитися
Наче пори року приходять і йдуть і приходять знову
Приходьте ще, приходьте ще
Що ти сказав?
Приходьте ще, приходьте ще
C-c-дай вниз
Краще б був світ
Я відчуваю це у своїх грудях
Я відчуваю це у своїй душі
Музика і віскі
І це тепло й дивним чином
Я відчуваю це на своєму обличчі прямо зараз, коли співаю
І це змушує мене плакати, кричати і плакати
Приходьте ще, приходьте ще
Що ти сказав?
Приходьте ще, приходьте ще
C-c-дай вниз
Може бути корисною невелика допомога
Приходить осінь і йде зима
Потім весна розпорошила все, що ми знаємо
Тоді настало літо, довело мою кров до кипіння
Але навіть спека теж обернулася і пішла
Але це було довго
Приходьте ще, приходьте ще
Що ти сказав?
Приходьте ще, приходьте ще
C-c-дай вниз
Краще б був світ
Приходьте ще, приходьте ще
Приходь ще, так
Завітайте знову