Переклад тексту пісні Ballad Of A Thin Man - Kula Shaker

Ballad Of A Thin Man (оригінал)

You walk into the room
With your pencil in your hand
You see somebody naked
And you say, «Who is that man?»
You try so hard
But you don’t understand
Just what you’ll say
When you get home
Cause you know something is happening
But you don’t know what it is
Do you, Mister Jones?
You raise up your head
You ask, «Is this where it is?»
Somebody points to you and says
«It's his»
You say, «What's mine?»
Somebody else says, «Where what is?»
And you say, «Oh my God
Am I here all alone?»
Cause you know something is happening
But you don’t know what it is
Do you, Mister Jones?
You have many contacts
Among the lumberjacks
To get you facts
When someone attacks your imagination
Nobody has any respect
Anyhow they already expect you
To just give a check to you
To tax-deductible charity organizations
Cause you know something is happening
But you don’t know what it is
Do you, Mister Jones?
Now you see this one-eyed midget
Shouting the word «NOW»
And you say, «For what reason?»
And he says, «How?»
And you say, «What does this mean?»
And he screams back, «You're a cow
Give me some milk
Or else go home»
Cause you know something is happening
But you don’t know what it is
Do you, Mister Jones?
When you walk into the room
Like a camel and then you frown
You put your eyes in your pocket
And your nose on the ground
There should be a law
Against you comin' around
You should be made
To wear earphones
Cause you know something is happening
But you don’t know what it is
Do you, Mister Jones?

(переклад)

Ви заходите в кімнату
З олівцем у руці
Ви бачите когось голого
А ви скажете: «Хто ця людина?»
Ви так стараєтесь
Але ти не розумієш
Тільки те, що ти скажеш
Коли прийдеш додому
Тому що ви знаєте, що щось відбувається
Але ви не знаєте, що це таке
Ви, містер Джонс?
Ви піднімаєте голову
Ви запитаєте: «Це де це?»
Хтось показує на вас і каже
«Це його»
Ви скажете: «Що моє?»
Хтось інший каже: «Де що?»
А ви кажете: «О, мій Боже
Я тут сам?»
Тому що ви знаєте, що щось відбувається
Але ви не знаєте, що це таке
Ви, містер Джонс?
У вас багато контактів
Серед лісорубів
Щоб отримати факти
Коли хтось атакує твою уяву
Ніхто не має жодної поваги
У будь-якому випадку вони вже очікують вас
Щоб просто поставити вам чек
До благодійних організацій, які не підлягають оподаткуванню
Тому що ви знаєте, що щось відбувається
Але ви не знаєте, що це таке
Ви, містер Джонс?
Тепер ви бачите цього одноокого карліпа
Викрикувати слово «ЗАраз»
А ви скажете: «З якої причини?»
І він скаже: «Як?»
А ви скажете: «Що це означає?»
І він кричить у відповідь: «Ти корова
Дай мені молока
Або ідіть додому»
Тому що ви знаєте, що щось відбувається
Але ви не знаєте, що це таке
Ви, містер Джонс?
Коли ви заходите в кімнату
Як верблюд, а потім хмуришся
Ви засунули очі в кишеню
І ніс на землі
Має бути закон
Проти тебе
Ви повинні бути зроблені
Щоб носити навушники
Тому що ви знаєте, що щось відбувається
Але ви не знаєте, що це таке
Ви, містер Джонс?