Переклад тексту пісні Shadowlands - Kula Shaker

Shadowlands (оригінал)

Every story has a beginning
From our birth star to the very end
And the wheel keeps on spinning
The tattered cloth of love you wear
These are the Shadowlands
And nobody understands
How to love you
Every second makes an hour
Wrap them tight and keep them warm
For every seed holds a flower
Waiting for the rain to fall
These are the Shadowlands
And I’m just a shadow man
Trying to love you
Oh let me love you
Can’t you see I’m coming one step at a time
Oh I’m reaching out into the light
Let me love you
Every story has a beginning
From our birth star until the very end

(переклад)

Кожна історія має початок
Від нашої зірки народження до самого кінця
А колесо продовжує крутитися
Потерта тканина кохання, яку ви носите
Це Тіньові землі
І ніхто не розуміє
Як любити вас
Кожна секунда становить годину
Щільно загорніть їх і тримайте в теплі
Бо кожне зернятко тримає квітку
Очікування дощу
Це Тіньові землі
А я просто людина-тінь
Намагаюся вас любити
О, дозволь мені любити тебе
Хіба ви не бачите, що я йду крок за кроком
О, я тягнуся до світла
Дай мені любити тебе
Кожна історія має початок
Від нашої зірки народження до самого кінця