| Oh Mary (оригінал) | Oh Mary (переклад) |
|---|---|
| Well in your head you can go anywhere | Що ж, у вашій голові ви можете піти куди завгодно |
| Didn’t you know that | Хіба ви цього не знали |
| You can even go to the edge | Ви навіть можете підійти до краю |
| To the edge of the universe | До краю всесвіту |
| In your head | В твоїй голові |
| You will never get there in a box | Ви ніколи не потрапите туди в коробці |
| Or in a spaceship, whatever they call | Або на космічному кораблі, як вони називаються |
| Tasted into my spirit | Скуштував мій дух |
| You tasted a dangerous love | Ви скуштували небезпечне кохання |
| You turned deep | Ти заглибився |
| Now you can’t sleep | Тепер ти не можеш спати |
| Oh mary what you done | О, Маріє, що ти наробила |
| And you can tell your daddy | І ти можеш сказати своєму татові |
| He will never understand | Він ніколи не зрозуміє |
| This girls has gone wild | Ці дівчата здичавіли |
| She’s filled with child | Вона сповнена дитиною |
| Oh mary what you done | О, Маріє, що ти наробила |
| Oh mary what you done | О, Маріє, що ти наробила |
| Tense down gallantly | Галантно напружтеся |
| But you got more than you bargained for | Але ви отримали більше, ніж розраховували |
| Oh mary what you done | О, Маріє, що ти наробила |
| Oh mary what you done | О, Маріє, що ти наробила |
| When you lie to yourself | Коли ви брешете самі собі |
| Thinking you don’t need nobody else | Вважаючи, що вам більше ніхто не потрібен |
| Lying to yourself | Брехати самі собі |
| To yourself | собі |
| It’s a dangerous love | Це небезпечне кохання |
| When the kiss of bliss is not enough | Коли поцілунку блаженства недостатньо |
| Lying to yourself | Брехати самі собі |
| To yourself | собі |
| Now you are every women | Тепер ви всі жінки |
| Now you are a goddess of love | Тепер ви богиня кохання |
| They can feel your power | Вони відчувають вашу силу |
| Bring forth the flower | Вивести квітку |
| Oh mary what you done | О, Маріє, що ти наробила |
| Oh mary what you done | О, Маріє, що ти наробила |
| 'cause all is well | бо все добре |
| In heaven and hell | У раю й пеклі |
| Oh mary what you done | О, Маріє, що ти наробила |
| Oh mary what you done | О, Маріє, що ти наробила |
| Oh mary what you done | О, Маріє, що ти наробила |
