Переклад тексту пісні Let This Love Begin - Krokus

Let This Love Begin (оригінал)

Girl when I look back on
All of the treasures I’ve won
They used to shine for me
Now your face is all I see
All I see…
All the fortune in my hand
Can’t you see from where I stand
All I need is you…
Dreamin' is all I do
See men holding you
Baby when I look at all I’ve had
I know that I shouldn’t be sad
But you and me were made for love
I know it’s written in the stars above
Let the heartache end
And let this love begin
I know you’ll see me through
All I need is you…
I searched for the light
Find some heat in the night
And though I feel the flame
Without your love it’s not the same
I’ts just not the same…
Standin' here the river’s wide
Got to get to the other side
All I want is you…
Play for me your love song
Say you’ll be the only one…
Dreamin' is all I do
See men holding you

(переклад)

Дівчина, коли я озираюся назад
Усі скарби, які я виграв
Колись вони для мене сяяли
Тепер твоє обличчя — це все, що я бачу
Все, що я бачу…
Вся удача в моїх руках
Хіба ви не бачите з того місця, де я стою
Все що мені потрібно це ти…
Мені — це все, що я роблю
Бачити чоловіків, які тримають тебе
Дитина, коли я дивлюсь на все, що у мене було
Я знаю, що мені не слід сумувати
Але ми з тобою створені для любові
Я знаю, що це написано зірочками вище
Нехай душевний біль закінчиться
І нехай ця любов почнеться
Я знаю, що ти мене побачиш
Все що мені потрібно це ти…
Я шукав світло
Знайдіть тепло вночі
І хоча я відчуваю полум’я
Без твоєї любові це не те саме
Я просто не такий…
Стоїть тут річка широка
Треба перейти на інший бік
Все, що я бажаю це ви…
Заграй для мене свою пісню про кохання
Скажи, що ти будеш єдиним…
Мені — це все, що я роблю
Бачити чоловіків, які тримають тебе