Переклад тексту пісні Dirty Dynamite - Krokus

Dirty Dynamite (оригінал)

When I walk that lonely road
Feel the loving words she wrote
It breaks my heart it’s a crying shame
No one else but myself to blame
I want my girl yeah I want my love
I call my seven angels above
Bring me back the one I need
This fading taste of bittersweet
She’s a dirty dynamite
And I’m a crazy fool
We need salvation
Can’t play it cool
I love the way she walks
And I love the way she talks
Yes you can tell me what you want
Say you’re leaving honey don’t
Remember how I use to touch you hair
There was a golden magic there
Oh can you hear the distant call
Yes you and me we had it all
You’re dirty dynamite
And I sure need more
There ain’t no future
When you walk that door
She’s a dirty dynamite
And I’m a crazy fool
We need salvation
Can’t play it cool
You’re a dirty dynamite (dirty dynamite !)
And I sure you need more (yeah yeah yeah !)
There ain’t no future (dirty dynamite !)
When you walk that door (dirty dynamite !)

(переклад)

Коли я йду цією самотньою дорогою
Відчуйте любовні слова, які вона написала
Це розриває моє серце, це плач сором
Ніхто, крім мене, не винен
Я хочу мою дівчину, так я хочу мою любов
Я закликаю сім своїх ангелів вище
Поверніть мені потрібний
Цей згасаючий гірко-солодкий смак
Вона брудний динаміт
А я божевільний дурень
Нам потрібне порятунок
Не можу грати круто
Мені подобається, як вона ходить
Мені подобається, як вона говорить
Так, ви можете сказати мені, що хочете
Скажи, що ти залишаєш мед, ні
Пам’ятай, як я доторкаюся до тебе волосся
Там була золота магія
О, ви чуєте далекий дзвінок
Так, ти і я у нас все це було
Ти брудний динаміт
І мені точно потрібно більше
Майбутнього немає
Коли ти проходиш через ці двері
Вона брудний динаміт
А я божевільний дурень
Нам потрібне порятунок
Не можу грати круто
Ви – брудний динаміт (брудний динаміт!)
І я впевнений, що вам потрібно більше (так, так, так!)
Майбутнього немає (брудний динаміт!)
Коли ти проходиш через ці двері (брудний динаміт!)