| Ты меня ждёшь (оригінал) | Ты меня ждёшь (переклад) |
|---|---|
| Ты меня ждёшь, | Ти чекаєш мене, |
| Смотришь в огни магистралей, | Дивишся в вогні магістралей, |
| Что миг любви | Що мить кохання |
| Без километров печалей. | Без кілометрів сумів. |
| Время летит, | Час летить, |
| И до тебя расстоянье | І до тебе відстань |
| Путает ночь | Плутає ніч |
| И обжигает желанье. | І обпалює бажання. |
| Когда любовь сердца зажгла, | Коли любов серця запалила, |
| Все слёзы стали дождями, | Усі сльози стали дощами, |
| Вскипела кровь, а небеса | Скипіла кров, а небеса |
| От счастья плачут над нами. | Від щастя плачуть над нами. |
| Ты меня ждёшь, | Ти мене чекаєш, |
| Вдаль убегает дорога, | Вдалину тікає дорога, |
| Радостна мне, | Рада мені, |
| Но бесполезна тревога. | Але даремна тривога. |
| Время летит, | Час летить, |
| И до тебя расстоянье | І до тебе відстань |
| Путает ночь | Плутає ніч |
| И обжигает желанье. | І обпалює бажання. |
| Когда любовь сердца зажгла, | Коли любов серця запалила, |
| Все слёзы стали дождями, | Усі сльози стали дощами, |
| Вскипела кровь, а небеса | Скипіла кров, а небеса |
| От счастья плачут над нами. | Від щастя плачуть над нами. |
| Когда любовь сердца зажгла, | Коли любов серця запалила, |
| Все слёзы стали дождями, | Усі сльози стали дощами, |
| Вскипела кровь, а небеса | Скипіла кров, а небеса |
| От счастья плачут над нами. | Від щастя плачуть над нами. |
| Плачут над нами. | Плачуть над нами. |
| Плачут над нами. | Плачуть над нами. |
