Переклад тексту пісні Сеть - Крылья Осени

Сеть (оригінал)

Днём покой, ночь, как птица,
Денег рой над столицей,
Город мой, пост скандальный,
Мы в сети социальной.
Мило смотреть, пойманы в сеть
Мы с телефонными звонками,
Здравствуй, прости, перезвони,
Все как один под номерами.
Город большой, и мы с тобой
Мечемся в нём, себя теряя,
И как всегда сводит с ума ночь,
А в сердцах огнём пылает юность-весна.
Лишь любить нам осталось,
То полёт, то усталость,
В новостях закопались,
Мы в сети мы попались.
Мило смотреть, пойманы в сеть
Мы с телефонными звонками,
Здравствуй, прости, перезвони,
Все как один под номерами.
Город большой, и мы с тобой
Мечемся в нём, себя теряя,
И как всегда сводит с ума ночь,
А в сердцах огнём пылает юность-весна.
И на моём пути сможет меня спасти
От мракобесия, моя депрессия
Мило смотреть, пойманы в сеть
Мы с телефонными звонками,
Здравствуй, прости, перезвони,
Все как один под номерами.
Город большой, и мы с тобой
Мечемся в нём, себя теряя,
И как всегда сводит с ума ночь,
А в сердцах огнём пылает юность-весна.

Сеть (переклад)

Вдень спокій, ніч, як птах,
Грошей рій над столицею,
Місто мій, пост скандальний,
Ми в мережі соціальної.
Мило дивитися, впіймані в мережу
Ми з телефонними дзвінками,
Привіт, пробач, передзвони,
Усі як один під номерами.
Місто велике, і ми з тобою
Мечаємося в ньому, себе втрачаючи,
І як завжди зводить з розуму ніч,
А в серцях вогнем палає юність-весна.
Лише любити нам лишилося,
То політ, то втома,
У новинах закопалися,
Ми в мережі ми попалися.
Мило дивитися, впіймані в мережу
Ми з телефонними дзвінками,
Привіт, пробач, передзвони,
Усі як один під номерами.
Місто велике, і ми з тобою
Мечаємося в ньому, себе втрачаючи,
І як завжди зводить з розуму ніч,
А в серцях вогнем палає юність-весна.
І на моєму шляху зможе мене врятувати
Від мракобісся, моя депресія
Мило дивитися, впіймані в мережу
Ми з телефонними дзвінками,
Привіт, пробач, передзвони,
Усі як один під номерами.
Місто велике, і ми з тобою
Мечаємося в ньому, себе втрачаючи,
І як завжди зводить з розуму ніч,
А в серцях вогнем палає юність-весна.