Переклад тексту пісні Энимал Planet-a - Крылья Осени

Энимал Planet-a (оригінал)

Послушная заря
Над миром в джунглях городских,
Двоих малых ребят
Гусыня в сад ведёт своих.
Дворняги хлещут спирт,
Индюшка торг ведёт с умом,
Сорока мутит флирт,
Animal Planet-а за окном.
Моя крошка, свой тотем назови,
Может, кошка, ты нужна мне, пойми.
В электричках, на метро за рубли
Звери едут в царство света любви.
Из джипа бегемот
Разинул свой широкий рот,
Ему всегда везёт,
И ляма хочет бегемот.
Копыта-каблуки,
Гиены шастают кругом,
Готовь свои клыки,
Animal Planet-а за окном.
Моя крошка, свой тотем назови,
Может, кошка, ты нужна мне, пойми.
В электричках, на метро за рубли
Звери едут в царство света любви.
Мы к себе не будем
Слишком строги, жестоки,
Иногда бываем одиноки,
Но в дамки прыг-скоки.
Моя крошка, свой тотем назови,
Может, кошка, ты нужна мне, пойми.
В электричках, на метро за рубли
Звери едут в царство света, любви.
О-дай-да-да,
В царство света любви.
О-дай-да-да,
В царство света любви.
О-дай-да-да,
В царство света любви.
О-дай-да-да.

(переклад)

Слухняна зоря
Над світом у джунглях міських,
Двох малих хлопців
Гуска в сад веде своїх.
Двірняки хльостають спирт,
Індичка торг веде з розумом,
Сорока каламутить флірт,
Animal Planet-а за вікном.
Моя крихта, свій тотем назви,
Може, кішка, ти потрібна мені, зрозумій.
В електричках, на метро за рублі
Звірі їдуть у царство світла любові.
З джипу бегемот
Роззявив свій широкий рот,
Йому завжди щастить,
І ляма хоче бегемот.
Копити-каблуки,
Гієни вештаються кругом,
Готуй свої ікла,
Animal Planet-а за вікном.
Моя крихта, свій тотем назви,
Може, кішка, ти потрібна мені, зрозумій.
В електричках, на метро за рублі
Звірі їдуть у царство світла любові.
Ми до себе не будемо
Занадто суворі, жорстокі,
Іноді буємо самотні,
Але в дамки стриб-скоки.
Моя крихта, свій тотем назви,
Може, кішка, ти потрібна мені, зрозумій.
В електричках, на метро за рублі
Звірі їдуть у царство світла, любові.
О-дай-да-да,
Царство світла любові.
О-дай-да-да,
Царство світла любові.
О-дай-да-да,
Царство світла любові.
О-дай-да-да.