| Утопает во сне город славный герой,
| Потопає у сні місто славний герой,
|
| Я навстречу тебе по бульварам Тверской,
| Я назустріч тобі за бульварами Тверською,
|
| Сердце в небо несёт, на востоке рассвет,
| Серце в небо несе, на сході світанок,
|
| Небо золото льёт, ты мне шепчешь ответ.
| Небо золото ллє, ти мені шепочеш відповідь.
|
| Мы вместе с тобой, нет больше слёз, нет и войны,
| Ми разом з тобою, немає більше сліз, немає і війни,
|
| И всё так всерьёз в линии звёзд нашей любви.
| І все так серйозно в лінії зірок нашої любові.
|
| Город пламенных звёзд, чувства здесь так легки,
| Місто полум'яних зірок, почуття тут такі легкі,
|
| Пусть он очень непрост, мы в него влюблены.
| Нехай він дуже непростий, ми в нього закохані.
|
| День спускается к нам озорной суеты,
| День спускається до нам пустотливої метушні,
|
| В мире счастья и драм мы как будто одни.
| У світі щастя і драм ми ніби одні.
|
| Мы вместе с тобой, нет больше слёз, нет и войны,
| Ми разом з тобою, немає більше сліз, немає і війни,
|
| И всё так всерьёз в линии звёзд нашей любви.
| І все так серйозно в лінії зірок нашої любові.
|
| Мы вместе с тобой, нет больше слёз, нет и войны,
| Ми разом з тобою, немає більше сліз, немає і війни,
|
| И всё так всерьёз в линии звёзд нашей любви.
| І все так серйозно в лінії зірок нашої любові.
|
| Мы вместе с тобой, нет больше слёз, нет и войны,
| Ми разом з тобою, немає більше сліз, немає і війни,
|
| И всё так всерьёз в линии звёзд нашей любви.
| І все так серйозно в лінії зірок нашої любові.
|
| Ты чиста, как родниковая вода,
| Ти чиста, як джерельна вода,
|
| Унесли в небо меня слова твои.
| Винесли в небо мене слова твої.
|
| Город славный герой утопает во сне,
| Місто славний герой потопає у сні,
|
| Мы гуляем с тобой босиком по росе. | Ми гуляємо з тобою босоніж по росі. |