Переклад тексту пісні Пой, красивая - Крылья Осени

Пой, красивая (оригінал)

Вторые сутки без сна,
Кипит родная страна
И хлещет водку с утра,
Забыв про завтра, вчера.
Гуляет вволю попса,
Борьбы ценней колбаса,
Устроить лучше всем пир,
Чем перевёртывать мир.
Кичатся яппи баблом,
Спасенье честных дурдом,
Быть лучше там на горшке,
Лежать чем с пулей в башке.
Воодушевлённый народ
По караокам поёт,
Ему сказало ТВ,
Что он всё лучше живёт.
Ла-лай-ла-лай-ла, рифы на взвод,
Ла-лай-ла-лай-ла, вечный полёт.
Ла-лай-ла-лай-ла, рвётся, дыша,
Ла-лай-ла-лай-ла, птица-душа.
Пой, красивая, пой, свобода с тобой,
Не кланяйся вождям,
Пой, красивая, пой, не нужен отбой
Забитым площадям.
Система взяток, ворья,
Приоритета рубля,
Над непонятной душой
Запруда Бэх на Тверской.
Взять пожирнее кусок,
И обеспечен сынок,
А связей у кого нет,
Купи в столовой обед.
Потом Майями, Тайланд,
Успешных супер-десант,
Порнографический приз
Там гарантирует бриз.
Мир потребленья, вперёд,
Гуляй, заблудший народ,
И место даже в раю
Я подкоплю и куплю.
Ла-лай-ла-лай-ла, рифы на взвод,
Ла-лай-ла-лай-ла, вечный полёт.
Ла-лай-ла-лай-ла, рвётся, дыша,
Ла-лай-ла-лай-ла, птица-душа.
Пой, красивая, пой, свобода с тобой,
Не кланяйся вождям,
Пой, красивая, пой, не нужен отбой
Забитым площадям.
Пой, красивая, пой, свобода с тобой,
Не кланяйся вождям,
Пой, красивая, пой, не нужен отбой
Забитым площадям.
Пой, красивая, пой, свобода с тобой,
Не кланяйся вождям,
Пой, красивая, пой, не нужен отбой
Забитым площадям.

(переклад)

Друга доба без сну,
Кипить рідна країна
І хлеще горілку з ранку,
Забувши про завтра, учора.
Гуляє досхочу попса,
Боротьба цінніша ковбаса,
Влаштувати краще всім бенкет,
Чим перевертати світ.
Кичаться яппі баблом,
Порятунок чесних дурдом,
Бути краще там на горщику,
Лежати чим із кулею в голові.
Натхненний народ
По караокам співає,
Йому сказало ТБ,
Що він все краще живе.
Ла-лай-ла-лай-ла, рифи на взвод,
Ла-лай-ла-лай-ла, вічний політ.
Ла-лай-ла-лай-ла, рветься, дихаючи,
Ла-лай-ла-лай-ла, птах-душа.
Співай, гарна, співай, свобода з тобою,
Не кланяйся вождям,
Співай, гарна, співай, не потрібен відбій
Забитим майданам.
Система хабарів, злодії,
Пріоритет рубля,
Над незрозумілою душею
Застуда Бех на Тверській.
Взяти пожирніше шматок,
І забезпечений синку,
А зв'язків у кого немає,
Купи в столовий обід.
Потім Майямі, Тайланд,
Успішних супердесант,
Порнографічний приз
Там гарантує бриз.
Світ споживання, вперед,
Гуляй, заблудлий народ,
І місце навіть у раю
Я підкоплю і куплю.
Ла-лай-ла-лай-ла, рифи на взвод,
Ла-лай-ла-лай-ла, вічний політ.
Ла-лай-ла-лай-ла, рветься, дихаючи,
Ла-лай-ла-лай-ла, птах-душа.
Співай, гарна, співай, свобода з тобою,
Не кланяйся вождям,
Співай, гарна, співай, не потрібен відбій
Забитим майданам.
Співай, гарна, співай, свобода з тобою,
Не кланяйся вождям,
Співай, гарна, співай, не потрібен відбій
Забитим майданам.
Співай, гарна, співай, свобода з тобою,
Не кланяйся вождям,
Співай, гарна, співай, не потрібен відбій
Забитим майданам.