Переклад тексту пісні Вспомнишь - Кравц, Daffy

Вспомнишь (оригінал)

Припев:
Навстречу своей судьбе — я улетаю, ты меня не вспомнишь.
Ты закрываешь глаза лишь во сне и вспоминаешь мой номер.
С мечтой не поспоришь.
С мечтой не поспоришь.
С мечтой не поспоришь.
С мечтой не поспоришь.
Жизнь — это самый интересный сериал.
Я посетил много стран, дома студию собрал.
И с самыми крутыми реперами треки зачитал.
Реально на моих альбомах я собрал нехилый состав.
Количество моих клипов перевалило за 20-тку.
И все сами делаем, а выбора нет.
И неважно сколько мне,
Rогда либо было лет — я за 20 минут пишу куплет.
40 миллионов просмотров на YouTube.
Да ладно тебе!
Но это с моим участием?
и то правда в сумме.
А я не мало сделал для хип-хопа в свои годы?
И впереди дорога не был ботом.
Зато вокруг мои люди!
Жизнь — мечта, комфорт под капотом.
Обычные пацаны с района, а чего-то достигли.
Виснем в Москве, тусим по всей России.
Ты наблюдал за нами все эти годы, мы подросли.
И мы сместим весь этот эстрадный говностиль.
Если тебе не по вкусу, ты уж прости.
Мы на полном позитиве с миром пришли тебя навестить.
Припев:
Навстречу своей судьбе — я улетаю, ты меня не вспомнишь.
Ты закрываешь глаза лишь во сне и вспоминаешь мой номер.
Жизнь — это самый кафовый трип.
Но всегда есть те, кто объективно плохо про тебя говорит.
Но свои поддержат, если ты залип.
Правда на моей стороне, и меня не остановить.
Я не люблю понтоваться, да особо и нечем.
Просто ценю, что имею, не люблю долгие речи.
Мы можем обсуждать это хоть тысячу раз,
Но принять решение будет только один шанс.
Мы с пацанами на районе делаем рэпак.
Хейтеры получают фак.
Пока мы получаем результат и бабла хватает,
А настоящая жизнь в текстах.
От любви в хлам, катаем по городам.
Жизнь-мечта, моя женщина красивая по утрам.
В руках полный стакан, на всю жизнь смотрю на весь экран.
Навстречу своей судьбе я улетаю, но ты меня еще вспомнишь.
На крыше рассвет встречаю отпускаю мечту на волю.
У меня все под контролем.
В жизни много видел и мутил кучу дел.
И всегда кто-то недоволен, но это мой бизнес, и я в нем преуспел.
Мой кулак поднят вверх.
Припев:
Навстречу своей судьбе — я улетаю, ты меня не вспомнишь.
Ты закрываешь глаза лишь во сне и вспоминаешь мой номер.
Навстречу своей судьбе — я улетаю, ты меня не вспомнишь.
Ты закрываешь глаза лишь во сне и вспоминаешь мой номер.
Навстречу своей судьбе — я улетаю, ты меня не вспомнишь.
Ты закрываешь глаза лишь во сне и вспоминаешь мой номер.

Вспомнишь (переклад)

Приспів:
Назустріч своїй долі — я відлітаю, ти мене не згадаєш.
Ти заплющуєш очі лише у сні і згадуєш мій номер.
З мрією не посперечаєшся.
З мрією не посперечаєшся.
З мрією не посперечаєшся.
З мрією не посперечаєшся.
Життя - це найцікавіший серіал.
Я відвідав багато країн, удома студію зібрав.
І з найкрутішими реперами треки зачитав.
Реально на моїх альбомах я зібрав нехилий склад.
Кількість моїх кліпів перевалила за 20-тку.
І все самі робимо, а вибору немає.
І неважливо скільки мені,
Коли або було років — я за 20 хвилин пишу куплет.
40 мільйонів переглядів на YouTube.
Та годі!
Але це за моєю участю?
і то правда в сумі.
А я не мало зробив для хіп-хопу у свої роки?
І попереду дорога не був ботом.
Зате довкола мої люди!
Життя - мрія, комфорт під капотом.
Звичайні пацани з району, а чогось досягли.
Виснем у Москві, тусимо по всій Росії.
Ти спостерігав за нами всі ці роки, ми підросли.
І ми змістимо весь цей естрадний говностиль.
Якщо тобі не за смаком, ти вже вибач.
Ми на повному позитиві зі світом прийшли тебе відвідати.
Приспів:
Назустріч своїй долі — я відлітаю, ти мене не згадаєш.
Ти заплющуєш очі лише у сні і згадуєш мій номер.
Життя - це самий кафовий тріп.
Але завжди є ті, хто об'єктивно погано про тебе говорить.
Але свої підтримають, якщо ти залип.
Щоправда на моїй стороні, і мене не зупинити.
Я не люблю понтовуватися, так і нічим.
Просто ціную, що маю, не люблю довгі мови.
Ми можемо обговорювати це хоч тисячу разів,
Але прийняти рішення буде лише один шанс.
Ми з пацанами на районі робимо репак.
Хейтери одержують фак.
Поки ми отримуємо результат і бабу вистачає,
А справжнє життя в текстах.
Від любові в мотлох, катаємо по містах.
Життя-мрія, моя жінка красива вранці.
В руках повна склянка, на все життя дивлюся на весь екран.
Назустріч своїй долі я відлітаю, але ти мене ще згадаєш.
На даху світанок зустрічаю відпускаю мрію на волю.
У мене все під контролем.
В житті багато бачив і каламутив купу справ.
І завжди хтось незадоволений, але це мій бізнес, і я в ньому досяг успіху.
Мій кулак піднято вгору.
Приспів:
Назустріч своїй долі — я відлітаю, ти мене не згадаєш.
Ти заплющуєш очі лише у сні і згадуєш мій номер.
Назустріч своїй долі — я відлітаю, ти мене не згадаєш.
Ти заплющуєш очі лише у сні і згадуєш мій номер.
Назустріч своїй долі — я відлітаю, ти мене не згадаєш.
Ти заплющуєш очі лише у сні і згадуєш мій номер.