Переклад тексту пісні Kralle - Udo Lindenberg

Kralle (оригінал)

Früher nannte man ihn Kralle
Und er holte sie sich alle
Ob lang, ob kurz, ob schief, ob schräg
Frauen pflasterten seinen Weg
Baby, sagt er immer, du siehst aus
Wie eine, die das verstehen kann
Das Bett ist kalt bei mir zu Haus
Ich brauch 'ne Wärmflasche mit zwei Ohren dran
Kralle Kralle Kralle
Und er holte sie sich alle
Doch heute stehen sie da nicht mehr so drauf
Nein, heute reißt Kralle kaum noch eine auf
Tja, mit den Frauen ist das anders geworden
Besonders hier bei uns im Norden
Sie sind nicht mehr so biegsam-schmiegsam-fügsam
In Thailand soll das anders sein
Also schnell ins Flugzeug rein
Und so flog Kralle Schleckermann
Mit dem Vögel-Jet von Neckermann
Kralle Kralle Kralle
Und da hol' ich sie mir alle
Im fernen Osten, wo sie wenig kosten
Wenn die Weiber mich lieben, werden sie auf mich fliegen
Und so nahm er den Tripper-Clipper nach Bangkok
Zur Pat-Pong-Road
Ja das waren noch richtige Frauen und eine war ganz besonders devot
Und er nahm sie gleich mit nach Oldenburg
Doch die Kleine war clever und sie blickt schnell durch
So’n Typ wie Kralle ist kein Gag
Und schon war sie weg
Kralle Kralle Kralle
Und jetzt machen sie dich alle
Die Macker-Macho-Zeiten sind um
Geh' in die Wixelstube, tausch deine blöden Sprüche um
Kralle Kralle Kralle
Mit deinem Chauvi-Maocho-Macker-Stuss
Keine Nummer unter diesem Anschluss
Kein Nümmerchen unter diesem Anschluss

Kralle (переклад)

Раніше його називали кіготь
І відновив їх усіх
Чи то довгий, чи то короткий, чи то кривий, чи то косий
Жінки проклали йому шлях
Дитина, він завжди каже, що ти дивишся
Як той, хто може це зрозуміти
У мене вдома ліжко холодне
Мені потрібна грілка з двома вухами
кіготь кіготь кіготь
І відновив їх усіх
Але сьогодні їм це вже не подобається
Ні, сьогодні кіготь ледве розриває
Ну, з жінками все інакше
Особливо тут, на півночі
Вони вже не такі податливі-податливі-покірливі
У Таїланді має бути інакше
Тож швидко сідайте в літак
І так кіготь Шлекермана полетів
З Vögel-Jet від Neckermann
кіготь кіготь кіготь
І тоді я здобуду їх усіх
На Далекому Сході, де вони коштують мало
Якщо жінки люблять мене, вони будуть летіти на мене
І тому він взяв машину для стрижки триперів до Бангкока
До Pat Pong Road
Так, це були справжні жінки, і одна була особливо покірна
І він взяв її з собою в Ольденбург
Але маленька була розумна і швидко прозріває
Такий хлопець, як Кралле, не кляп
І вона пішла
кіготь кіготь кіготь
А тепер вони роблять вас усіх
Часи мачо закінчилися
Заходьте до Wixelstube, обмінюйтеся своїми дурними висловами
кіготь кіготь кіготь
З вашими дурниці Чауві-Маочо-Макер
У цьому рядку немає номера
Під цим підключенням немає номера