Переклад тексту пісні 500 K - Kraftklub

500 K (оригінал)

Der Preis ist egal, wir zahl’n digital
Es gibt Gisela an der Bar deiner Wahl
500k — wir steppen durch’s Viertel
Die Farbe der Sneaker, pässend zum Gürtel (Kucci)
Wir rappen das Alphabet
Welcher Buchstabe kommt nach dem T?
— U
Miami Vice
Der Zahn ist gebleicht, in strahlendem Weiß
Die Fans von früher fragen: «Wieso
Rappen die in diesem komischen Flow?»
Keine Ahnung, wir dachten wohl
Bei 'nem Track über Money, da macht man da so
Eine halbe Million (whoa, whoa, whoa)
Eine gottverdammte halbe Million
Die Frauen, mit denen wir Villen bewohn'
Haben innere Werte — aus Silikon (sheesh)
Wir schmeißen im Klub mit Likes (das gefällt mir)
500k — Wir sind Facebook-reich (so reich)
Du hast kein Moolah, geh mal auf’s Amt
Wir haben Moolah, GEMA sei Dank
Kosmonaut Festival — ihr pennt im Zelt
Wir heizen den Grill an, verbrennen das Geld
Warum?
Weil wir es können
Warum?
Das G steht für gönnen
Sozial Media-Milliardäre
Kommt uns mal besser nicht in die Quere
Ansonsten werdet ihr leider vertrieben
Wie die Indianer (whoo whoo whoo whoo whoo)
Wir kandidieren… für die Republikaner (Donald Trump)
Was auch immer passiert… (whatever) sie begreifen es nicht (they don’t get it)
Wir haben so viel Papier, wir heizen damit
500k — Wir schmeißen im Klub mit Likes (sheesh)
500k — Wir sind Facebook-reich (I like)
500k — Wir schmeißen im Klub mit Likes (Daumen hoch)
500k — Wir sind Facebook-reich (so reich)
(Ja, das war jetzt ein bisschen übertrieben vielleicht)
Bitch!

500 K (переклад)

Ціна не має значення, ми платимо в цифровому вигляді
У барі на ваш вибір є Gisela
500 тис. — крокуємо по околицях
Колір кросівок, відповідний поясу (Kucci)
Читаємо реп по алфавіту
Яка буква стоїть після Т?
— у
MiamiVice
Зуб відбілений блискучим білим кольором
Раніше шанувальники запитують: «Чому
Вони читають реп у цьому дивному потоці?»
Не знаю, ми так думали
З треком про гроші, ось як ви це робите
Півмільйона (уау, воу, воу)
Прокляті півмільйона
Жінки, з якими ми живемо на віллах
Мають внутрішні цінності — виготовлені з силікону (шиш)
Ми кидаємо лайки в клубі (мені це подобається)
500k — Ми багаті на Facebook (такі багаті)
У вас немає Мула, йдіть в офіс
У нас є Moolah, завдяки GEMA
Фестиваль космонавтів — ти спиш у наметі
Розпалюємо мангал, спалюємо гроші
Чому?
Тому що ми можемо
Чому?
G означає віддаватися
Мільярдери в соціальних мережах
Краще нам не заважати
Інакше вас, на жаль, виключать
Як індіанці (ууууууууууууу)
Ми працюємо... за республіканців (Дональд Трамп)
Що б не сталося... (що б не було) вони цього не розуміють (вони не розуміють)
У нас так багато паперу, ми гріємо нею
500k — Ми кидаємо лайки в клубі (sheesh)
500k — Ми багаті на Facebook (мені подобається)
500k — кидаємо в клуб з лайками (великий палець вгору)
500k — Ми багаті на Facebook (такі багаті)
(так, можливо, це було трохи перебільшення)
сука!