Переклад тексту пісні Fenster - Kraftklub

Fenster (оригінал)

Ouh, ouh
Ouh, ouh
Ouh, ouh
Ouh, ouh
Ouh, ouh
Ouh, ouh
Ahhh
Das läuft ja alles immer besser auf der Welt
Ich verliere die Geduld
Scheiß Wetter, kein Geld
Die Eliten sind Schuld
Und die Verblendeten, die das nicht begreifen
Denken auch, das am Himmel wär'n nur Düsenjägerstreifen
Alle wollen etwas ändern, aber reden nur davon
Hast du mal was zum Wohle des Planeten unternomm'?
Was sagst du, wenn dich deine Kinder einmal fragen:
«Was hast du zur Lösung der Probleme beigetragen?»
Eins ist klar, so kann das nicht weitergehen mit dem Land
Vertraue nicht dem Staat — nimm es selber in die Hand
Aber sowas darf man ja heute nicht mehr sagen
Wegen all der Gutmenschen, die die Wahrheit nicht ertragen
Es ist nichts zu spät — keiner hält dich auf
Du kannst was bewegen, wenn du fest an dich glaubst
Geh deinen Weg — ganz genau
Was die können, kannst du auch!
Spring aus dem Fenster für mich
Spring aus dem Fenster für mich
Du kannst was erreichen
Trag auch du zu etwas bei
Spring aus dem Fenster für mich
Spring aus dem Fenster für mich
Auch du kannst etwas Gutes tun
Leiste deinen Teil
Ob nun Bomben fallen auf Afghanistan und den Irak
Wie es dir geht hat mal wieder überhaupt keiner gefragt
Du stehst da mit leeren Händen
Du wurdest betrogen
Du kannst nichts daran ändern
Schuld sind die da oben
Du bist der Normale
Alle andern sind Idioten
All die Nachrichtenportale
Die haben dich belogen
Vertraue keinem einzigen Wort in keiner Zeitung
Die haben ihre Fakten, aber du hast deine Meinung
Geh deinen Weg
Du hast alles, was du brauchst
Es ist nicht zu spät
Du kannst was bewegen, wenn du fest an dich glaubst
Spring aus dem Fenster für mich
Spring aus dem Fenster für mich
Du kannst was erreichen
Trag auch du zu etwas bei
Spring aus dem Fenster für mich
Spring aus dem Fenster für mich
Auch du kannst etwas Gutes tun
Leiste deinen Teil
Spring!
Spring!
Spring!
Spring aus dem Fenster für mich
Spring aus dem Fenster für mich
Spring aus dem Fenster für mich
Spring aus dem Fenster für mich
Spring aus dem Fenster für mich
Spring aus dem Fenster für mich
Spring aus dem Fenster für mich
Spring aus dem Fenster für mich
Auch du kannst was erreichen
Trag auch du zu etwas bei
Spring aus dem Fenster für mich
Spring aus dem Fenster für mich
Auch du kannst etwas Gutes tun
Leiste deinen Teil
Auch du kannst etwas Gutes tun
Leiste deinen Teil

Fenster (переклад)

ооооо
ооооо
ооооо
ооооо
ооооо
ооооо
Ааа
У світі йде все краще і краще
Я втрачаю терпіння
Проклята погода, грошей немає
Винні еліти
І сліпих, які цього не розуміють
Також думають, що на небі будуть лише смуги реактивних винищувачів
Кожен хоче щось змінити, але тільки про це говорити
Ви коли-небудь робили щось на благо планети?
Що ви скажете, коли ваші діти запитують вас:
«Що ви доклали до вирішення проблем?»
Ясно одне, країна не може так продовжувати
Не вірте державі – візьміть її у свої руки
Але сьогодні цього вже не скажеш
Через усіх добродійників, які не витримують правди
Ще не пізно — ніхто не зможе вас зупинити
Ви можете змінити ситуацію, якщо ви твердо вірите в себе
Іди своїм шляхом — точно
Те, що вони можуть зробити, можете і ви!
Вискочи за мене у вікно
Вискочи за мене у вікно
Ви можете досягти чого завгодно
Ви також можете зробити свій внесок
Вискочи за мене у вікно
Вискочи за мене у вікно
Ви теж можете зробити щось добре
Зробіть свою частину
Чи падають бомби на Афганістан та Ірак
Знову ніхто не запитав, як ти
Ти стоїш там з порожніми руками
Вас обманули
Ви нічого не можете змінити в цьому
Це провина тих, хто там нагорі
Ти нормальний
Всі інші ідіоти
Всі новинні портали
Вони брехали тобі
Не вір жодному слову в жодній газеті
У них є свої факти, а у вас своя думка
Іди своїм шляхом
У вас є все необхідне
Ще не пізно
Ви можете змінити ситуацію, якщо ви твердо вірите в себе
Вискочи за мене у вікно
Вискочи за мене у вікно
Ви можете досягти чого завгодно
Ви також можете зробити свій внесок
Вискочи за мене у вікно
Вискочи за мене у вікно
Ви теж можете зробити щось добре
Зробіть свою частину
стрибати!
стрибати!
стрибати!
Вискочи за мене у вікно
Вискочи за мене у вікно
Вискочи за мене у вікно
Вискочи за мене у вікно
Вискочи за мене у вікно
Вискочи за мене у вікно
Вискочи за мене у вікно
Вискочи за мене у вікно
Ви теж можете чогось досягти
Ви також можете зробити свій внесок
Вискочи за мене у вікно
Вискочи за мене у вікно
Ви теж можете зробити щось добре
Зробіть свою частину
Ви теж можете зробити щось добре
Зробіть свою частину