Переклад тексту пісні Wires - Kovic

Wires (оригінал)

They say I should leave you, but I want nobody else
You’re keeping your guard up, but I see nobody else
There’s nothing like you
And we run and we run and we hide
And we dance and we dance out of time
And I learned and I learned and I learned there’s nobody else
So show me love, just enough to lift me up
And even if it tears me up, I’ll know what it feels like
To feel the wires ignite
So show me love, just enough to pull me up
And even if we lose our hearts, I’ll know what it feels like
To feel the wires, to feel the wires
They keep trying to bring me round, but all I think about is you tonight
I keep tripping on the runway, just the other night
There’s nothing like you
And we run and we run and we hide
And we dance out of time
So show me love, just enough to lift me up
And even if it tears me up, I’ll know what it feels like, to feel the wires
ignite
So show me love, just enough to pull me up
And even if we lose our hearts, I’ll know what it feels like
To feel the wires, to feel the wires
To feel the wires, feel the wires ignite
To feel the wires, feel the wires ignite
To feel the wires, feel the wires ignite
To feel the wires, to feel the wires
So show me love, just enough to lift me up
And even if it tears me up, I’ll know what it feels like to feel the wires
ignite
So show me love, just enough to pull me up
And even if we lose our hearts, I’ll know what it feels like
To feel the wires, to feel the wires

Wires (переклад)

Вони кажуть, що я повинен залишити тебе, але я не хочу більше нікого
Ви пильнуєте, але я нікого більше не бачу
Немає нічого подібного до вас
І ми біжимо, ми бігаємо, і ховаємося
І ми танцюємо й танцюємо поза часом
І я навчився, і я вчився, і я довідався, що більше нікого немає
Тож покажіть мені любов, достатньо, щоб підняти мене
І навіть якщо це мене роздирає, я буду знати, що це відчуття
Відчути, як запалюються дроти
Тож покажіть мені любов, достатньо, щоб підтягнути мене
І навіть якщо ми втратимо свої серця, я буду знати, що це таке
Щоб відчути дроти, відчути дроти
Вони продовжують намагатися мене повернути, але все, що я думаю — це тебе сьогодні ввечері
Я продовжую спотикатися на злітно-посадковій смузі, щойно вночі
Немає нічого подібного до вас
І ми біжимо, ми бігаємо, і ховаємося
І ми танцюємо поза часом
Тож покажіть мені любов, достатньо, щоб підняти мене
І навіть якщо це розриває мене, я знаю, що це відчути відчути дроти
запалювати
Тож покажіть мені любов, достатньо, щоб підтягнути мене
І навіть якщо ми втратимо свої серця, я буду знати, що це таке
Щоб відчути дроти, відчути дроти
Щоб відчути дроти, відчуйте, як вони запалюються
Щоб відчути дроти, відчуйте, як вони запалюються
Щоб відчути дроти, відчуйте, як вони запалюються
Щоб відчути дроти, відчути дроти
Тож покажіть мені любов, достатньо, щоб підняти мене
І навіть якщо це розриває мене, я буду знати, що — відчувати відчути дроти
запалювати
Тож покажіть мені любов, достатньо, щоб підтягнути мене
І навіть якщо ми втратимо свої серця, я буду знати, що це таке
Щоб відчути дроти, відчути дроти